本报讯(记者 李扬帆)“12嘉力达”等首批9只中小企业私募债于昨日起正式在深交所综合协议交易平台进行转让。截至昨日19：00，已公布首日交易数据的“12嘉力达”、“12巨龙债”、“12九恒星”集体迎来“开门红”。上交所允许个人投资者申请成为私募债合格投资者，业内人士指出，个人投资者参与私募债交易应努力实现风险与收益之间的平衡。

　　据悉，昨日上市的9只中小企业私募债的发行规模在1000万元～25000万元之间。业内对这一新投资品种仍较为谨慎，首批私募债“优质低价”的现象不大可能成为私募债市场未来的发展趋势。