央行求解农村金融悖论

　　本报记者 徐以升 发自北京

　　农村金融机构的商业可持续性，与提供社会性支持的政策性之间的矛盾问题，正受到央行的关注。昨天，央行在其网站称，在与全国政协提案委员会联合组成的“金融支持社会主义新农村建设”专题调研之中，对农村金融机构提供商业性服务与提供社会性支持的矛盾有了更深入的认识。

　　上述调研于今年8月中下旬赴贵州、浙江、河北等地开展，央行行长助理易纲参加了调研。

　　“通过为期半个月的实地调研，调研组获得了大量关于金融支持新农村建设的第一手信息，听取了基层金融机构和农户的声音，对农户贷款难和金融机构难贷款的双重困境有了更进一步的了解；对农信社改革前后的运营情况和提供金融服务的质量水平有了更全面的掌握；对农村金融机构提供商业性服务与提供社会性支持的矛盾有了更深入的认识。”央行称。

　　另据《第一财经日报》了解，由中央汇金公司、央行研究局和福特基金会联合举办的“中国农村金融改革和新农村建设研讨会”于8月26至27日在京召开，农村金融机构的商业可持续性与政策性职能问题同样成为这次会议的一大焦点。

　　中央汇金公司总经理谢平在会议演讲中指出，必须分开农村金融机构的商业职能与政策性职能。他表示，目前的扶贫政策往往着眼于项目，对受灾、生病等农户个人的救助不够，农村金融机构承担了财政救济和社会稳定等作用，农村金融机构无法实现商业可持续性发展。