“2015年人民币峰会”于11月4日—5日在北京举行。上图为德意志联邦银行(德国央行)支付结算部部长Jochen Metzger。新浪财经讯 11月4日，由《亚洲银行家》主办的“2015年人民币峰会”在北京举行。德意志联邦银行(德国央行[微博])支付结算部部长Jochen Metzger出席并演讲。
Jochen Metzger演讲中提出，中国政府正在采取积极的措施，允许人民币进一步的国际化，让国际的投资者进一步来到中国，但要看到一个事实，全球的投资者，他们在中国的资产的投资方面是低于预期的。
因此新的中欧交易所能够建立一个桥梁的关系，让投资者投资更多，将投资更多的中国的资产。能够使中国的人民币在国际投资当中占据更大的比例，在整体的全球经济当中这样的表现更好一些。
以下为演讲实录：
你好，欢迎各位，非常高兴来到这里，中欧国际交易所在中国和德国之间建立起一种合作，已经推到了下一个标准，这是我非常感兴趣的一点。那么德国证券交易所是德国的人民银行[微博]，尽管我们的名字不是按照你们的方式来进行表达的，对于我来说，非常有趣，因为不是关于交易，我对此感到非常感兴趣，会发生什么。我想跟大家解释一下，中欧国际交易所在结算，在清算上面是怎么样来操作的。
第一张幻灯片，我们清楚的看到了人民币在法兰克福的清算银行已经开始了，当地大概有1亿人民币的交易，有大概2000多个这样的交易。在蓝色的这个部分，我们说到是当地的交易，这里写着116，大家不要去看这个数字。我只想跟大家提到的就是，所有的这些当地的一个116个交易，大概是4.86亿人民币。我们所有的人都联系起来，当地的银行结算量会极大的增大。对于整个的人民币，在支付、结算、清算都是非常有意义的。现在仅次于英国的债券，还有日元。中欧交易所加入的话，我非常感兴趣，这个数字非常客观。
陈先生说到将会有更多人民币计价的ETF，有更多的交易性、开放性的指数基金，还有企业债券等等。所有的这一切都会进一步的开放，所以这一点非常重要。因为法兰克福已经是成为了人民币债券大的发行人。WfW，这是我们德国重建的银行，这是推动出口的银行。所以政府将会对人民币进行重新的融资。我们非常高兴，中欧交易所在这个过程当中发挥着非常重要的作用。我们看到融资，刚才陈先生已经说到这一点了。我简单介绍一下，我的关注点将会提供这些现金的工具，自2015年的10月份开始，来提供这些现金的工具，同时也非常期待有一些衍生品的产品在2016年开始进行。因为当前中国股票市场的状况，随着中国股票市场的稳定，我想这样的增长将会是巨大的。
衍生品非常重要，大家可以通过衍生品想到跨境交易，在欧元和人民币之间的交易。所以从监管的结构来看，我们将会利用目前已经有的这样的监管的情况，我们不需要任何的这样的一个许可等等其他的，在法兰克福。
大家如果看到，如何对此发挥贡献的话？对人民币的国际化发挥什么样的作用？我们说到中国政府正在采取积极的措施，允许人民币进一步的国际化，让国际的投资者进一步来到中国，但是我们看到资产组合只有一个类型的话，你必须要看到一个事实，全球的投资者，他们在中国的资产的投资方面是低于预期的。所以说新的中欧交易所能够建立一个桥梁的关系，让投资者投资更多，将投资更多的中国的资产。能够使中国的人民币在国际投资当中占据更大的比例，在整体的全球经济当中这样的表现更好一些。
当然我们说到投资者他们希望能够确保这个是安全的，是功能正常的，能有一个有效的环境。所以我们说中欧交易所对此有很多的优势，因为我们有很强的基础设施，所以这样的一个基础设施，不仅仅是德国的，而且更多的是全球的。那么德交所有200个成员来自于18个国家，衍生品有来自35个国家的400个成员。看到跟伦敦交易所的联系，我们看到资产管理的故乡是在美国，但是其他的是在欧洲，这将会是非常好的基础设施，我们对此感到非常的自豪。
从欧洲的投资者的角度来说，这也是非常安全的一种方式，非常有效的，非常有趣的方式能够投资于中国的资产。所以我说，我们看到这一点的话，应该会是一个非常好的成功的方向，谢谢大家！
金融业创新层出不穷，行业发展面临挑战与机遇。银行频道公众号“金融e观察”(微信号：sinaeguancha)，将为您提供客观及时的新闻精粹，分享独家、深度、专业的评论点睛。
