人民网江苏视窗南京11月10日电 (记者吴纪攀)经济转型、结构调整、产业升级，是罗志军同志在中共江苏省第十二次代表大会上所作报告的几个关键词，而要实现这些目标，至为重要的一点就是要靠创新驱动、科技支撑。那么，科技要怎样才能转化为生产力？

　　罗志军在报告中指出，要“构建科技多元化投入机制，推动科技与金融深度融合，大力发展创业投资、风险投资，促进政府引导性投入稳步增长、企业主体性投入持续增长、社会多渠道 投入大幅增长。”对此，江苏省党代会代表、南京银行行长夏平有自己深切的体会。11月9日，他在接受本网记者专访时说：“事实上，每一次科技革命，都源于科技创新，成于金融创新。 ”

　　夏平认为，加快科技与金融的结合，既是宏观经济环境所决定，也是金融机构内生增长的需求，“我们责无旁贷”。据了解，今年8月，南京银行已经亮出“科技银行”的招牌，主打科技 金融服务。同批启动的共有工商银行、农业银行、中国银行、交通银行、建设银行、江苏银行和南京银行7家，夏平表示，和国有大行相比，南京银行体量有限，“我们要做的就是服务地方， 服务中小企业，服务科技创新”。

　　“金融是现代经济的核心，但也要随着经济发展的脉搏一起跳动。”夏平表示，适应服务科技型、中小企业的新要求，传统的信贷方式、模式都要改变。他说，做传统金融，注重资产抵 押，需要看财务报表、产品、销售、发展趋势，以进行风险控制，而科技型企业往往“重技术，轻资产”，“他们有人脑、电脑，就是少有资产用于贷款抵押”，这就需要降低准入标准，简化审批流程。夏平打了一个比方，“就像大学里的科技班、少年班，门槛是不一样的；我们要做的就是在渠道、产品和服务创新上做足文章。”

　　做科技就是做未来，夏平看好科技金融服务的前景，这根源于科技型企业本身具有的成长性，“做得好，像无锡尚德，可以带动一个产业，甚至带动一座城市”。但是，他也坦陈具体做 起来有诸多困难，“大家说的多做得少，就是因为风险大，不然早就做疯掉了”。

　　基于这样一种现实，如罗志军报告中所言，需要加强政府引导性投入，夏平提到了天使基金，更重要的则是构建风险多元分担的机制。夏平称他们正在探索的做法是，一方面向前延伸， 在遴选项目阶段，就和天使基金、创投基金一起介入；另一方面建立横向联系，联合保险、证券、信托、担保等机构，从而提供一个综合解决方案。

　　这即是“银行+政府+创投+担保+保险+小贷公司”模式。夏平说，如此是要通过各种杠杆撬动风险共担，提高科技型企业的成功概率，而单靠银行一家则难以承担风险，因为“科技与金融 一定要结合才可能转化为生产力，但结合了也不一定就能成为生产力”。

　　科技引领未来，科技型企业的风险之下或正孕育着一个爆发性成长。南京银行科技支行行长朱华曾给记者举过一例，去年给一个做生物农药的科技型企业发放500万元贷款，彼时该公司产品刚刚定型，今年销售预计可达6亿元，明年有望达到30亿元。