苏格兰皇家银行亚洲员工人数将翻倍

　　Royal Bank of Scotland， the UK-based lender， is to double its headcount in Asia-Pacific over the next three years.

　　RBS has had comparatively little presence in the region to date. Revenues there account for just 1 per cent of group income.

　　RBS has in recent years built a significant presence in Europe and the US， while its core UK operations still account for more than half of the group's annual $20bn-plus in profits.

　　Over the past two years RBS has expanded its Asia- Pacific footprint.

　　苏格兰皇家银行在未来3年内将把亚太地区的雇员数量提高近一倍。

　　到目前为止，苏格兰皇家银行的亚太业务相对较为薄弱，其收入仅占整个集团收入的1%。

　　最近几年，苏格兰皇家银行在欧洲和美国均取得了巨大的发展，而在其每年200多亿美元的利润中，核心的英国业务仍占据一半以上的江山。

　　在过去两年中，苏格兰皇家银行已经拓展了在亚太地区的立足点。