境外ATM加装中文界面 银联卡5大洲26国家开通

　　本报北京3月25日讯 记者宋焱报道 记者今日从中国银联获悉，中国银联今年将继续加大国际业务开发力度，以实现银联卡基本覆盖中国人经常到的国家和地区的目标。

　　据银联有关负责人介绍，今年银联卡将陆续在英国、加拿大、挪威、瑞典、丹麦、冰岛、南非等国家开通受理业务，届时银联卡对中国人经常到达的境外国家和地区覆盖率将达到99%。

　　3月23日，银联卡在俄罗斯的ATM受理业务正式开通，该项业务由中国银联与俄罗斯外贸银行合作实现。此次开通ATM近1400台，大部分加装了中文界面。这些ATM分布在中国人经常光顾的莫斯科、圣彼得堡、海参崴、赤塔、哈巴等地，国内游客可以使用银联卡方便地提取现金。截至目前，银联卡已开通了在5大洲26个国家和地区的受理业务。

　　今年3月26日是中国银联成立5周年纪念日。银联国际化在过去几年中取得了跨越式成就，银联卡的服务为中国人走出去提供了极大便利。按照中国人通常出境商旅的路线，银联卡在近年来受理的网络迅速延伸。

　　目前，银联卡已成为中国人出境旅游的随身必备物品。中国银联通过与花旗银行、澳洲国民银行、星展银行等一流金融机构的合作，银联卡境外受理商户已经达到5.8万户，POS机8.5万台，ATM近30万台，而且在部分特约商户，持银联卡的消费者还能享受到中文服务和特殊折扣。

　　中国银联数据显示，去年前往香港、澳门特别行政区的境内人员使用银联卡的金额将近250亿元，占境内人员赴港、澳地区刷卡交易总量的93.7%。而随着银联海外市场精耕细作的拓展，除了能实现基本的消费取现功能外，银联持卡人还能享受到例如紧急救助、热线解答、中文界面等更为周到的服务。

　　中国银联宣称，按照目前的速度和效率，银联网络今后5年的发展规模将达到、甚至赶超某些

银行卡品牌几十年积累的规模。到2011年，让中国持卡人在国内享受到国际化的支付便利，在国外体验到银联卡亲切的中国服务氛围。

　　中国银联是经中国人民银行批准于2002年3月26日成立的中国银行卡联合组织，是一家由80多家国内金融机构共同发起设立的股份制金融服务机构。中国银联的宗旨之一，是建立和运营广泛、高效的银行卡跨行信息交换网络系统，制定统一的业务规范和技术标准，实现高效率的银行卡跨行通用及业务的联合发展，并推广普及银联卡。

　　中国银联成立5年以来取得了长足的发展，已成为国际范围内重要的电子支付品牌之一。2006年银联标准卡境内新增1.44亿张，其中

信用卡313万张，比2005年翻了6番。银联标准卡所开发的各种特色卡产品已经被广大持卡人所接受认可，逐渐成为市场主流。