BBC直播大摆乌龙 误将的士司机当网络专家

    沈志真

　　据英国《星期日邮报》、《星期日人物报》14日报道，英国广播公司(BBC)24小时新闻频道最近安排采访英国互联网音乐下载问题专家盖尔·科尼。然而让电视观众困惑万分的是，BBC工作人员将盖尔从电视台招待室请到直播间接受访谈时，显然请错了人，误将盖尔的出租车司机当成盖尔本人请到了访谈席上！

　　误请来专家的“司机”

　　据报道，盖尔在采访当天乘坐一辆黑人司机的出租车来到了BBC电视台总部，并要求那名出租车司机不要离开，在电视台招待室中等候他接受采访完毕，然后再送他回家。

　　然而，当一名BBC舞台监督匆匆走进招待室请盖尔进演播室接受访谈时，他看到那名黑人司机的胸前挂着写有“盖尔·科尼”名字的牌子，竟然误将他当成了盖尔，拉住他就往演播室跑。这名司机困惑地来到演播室，被人安上了麦克风，在聚光灯和摄像机前开始接受主持人卡伦·伯尔曼的采访。

　　卡伦要和互联网专家盖尔·科尼讨论的是涉及美国

苹果计算机公司和英国

披头士乐队苹果集团的一起互联网版权案件，英国苹果集团状告美国苹果计算机公司所属的网上音乐下载服务，侵犯使用了“苹果集团”的音像出版权，但英国高院却判决英国披头士苹果集团败诉。这名黑人出租车司机显然对该案一无所知，但他仍然故作镇定接受采访，企图蒙混过关。

　　出租司机“信口开河”

　　主持人卡伦向电视观众介绍说：“盖尔·科尼是科技网站新闻无线网的编辑。”出租司机显然知道他们找错了人，脸上闪过一丝惊恐的表情，但卡伦并没有注意到。卡伦接着才转过脸向他打招呼说：“早上好。”出租司机硬着头皮，用法国口音回答说：“早上好”。卡伦问：“今天的法庭判决让你感到惊讶吗？”出租司机说：“我非常惊讶看到……不管如何我真的非常惊讶。”

　　卡伦继续向这名冒牌“专家”发问：“你现在认为将来是否会有更多人要在线下载音乐？”出租司机说：“事实上你不管走到哪儿，你都能看到很多人从互联网上下载他们想要的任何东西。但我想，告诉人们用方便的方法得到他们想要的东西，也许更好，从互联网上下载东西是很容易的事。”

　　这时卡伦终于意识到事情不对头，她对这名出租司机说：“谢谢你，非常谢谢你。”主持人立即切断了电视直播画面，这时那名出租车司机看准时机站起身来，匆匆逃出了演播间。

　　真专家看见直播访谈

　　事实上，当出租司机冒充专家在演播室中“信口开河”时，仍在招待室中的真专家盖尔·科尼震惊地从电视屏幕上看着自己的出租司机冒充自己接受主持人的采访，他简直气呆了。

　　盖尔对记者说：“他们对‘我’的采访有好几处令人惊讶的地方，譬如英语好像不是‘我’的母语，又譬如‘我’好像对苹果电脑、在线音乐一无所知。我认为那名出租车司机当时和我一样感到困惑。”