多家外媒开办中文网 重点关注经济文化

　　近期，基于商业理由，英国《金融时报》、美国《华尔街日报》、英国路透通讯社先后开设了中文网页。

　　据报道，英国《金融时报中文网》的内容大部分由《金融时报》当天刊登的文章翻译而来，但也包含金融时报中文网记者的原创报道。

　　美国《华尔街日报》中文网络版采取的是类似的模式，其内容包括中国大陆以及港台地区，美国、欧洲、亚太等新闻区块，也包含专栏、特写、专题报道等栏目。

　　紧随其后的是路透中文网。路透将其《每日电讯》稿件中译之后贴在网上，并和前两家国际媒体一样，提供繁体中文、简体中文两种选择。

　　据了解，美国《纽约时报》近日也开始提供中文服务。虽然尚未设置中文网，但在一些专题报道中，《纽约时报》不但提供中译内容的PDF档，甚至还提供在线汉语语音，让读者可以在线收听新闻。