韩国经济独特的成功气质

　　编译/徐曼

　　对于亚洲国家来说，2005年，除了让印度成为全球焦点外，还可称为“韩国年”。去年，韩国的经济和股市都展现了前所未有的好景，成为“亚洲最大的惊喜”。

　　三星指路

　　被视为韩国国宝的三星集团的成功，或许有助我们在一定的程度上解读韩国与众不同的成功特质。

　　1997年亚洲金融危机的爆发，是三星走向全球化的起点。为了克服此次危机，三星决意以创新的科技追赶同类型公司，朝尖端科技发展。当所有企业都大幅缩减投资时，三星却大幅加码研发资金，全力发展产品开发技术。

　　与其它国家的企业不同，三星集团董事长李健熙主张“反向工程”，即剔除最初的研发阶段，以支付专利金的方式引入核心技术，再以模仿的方式学习他人的技术，最后通过技术创新，成为适合三星产品的模式。他曾经说过，“如果付出 1亿韩元，能够在1周内获得技术的话，为何要投入二三十亿韩元，还要经过2至3年的开发才能获得技术呢？”

　　在这种思维指导下，三星派出7名高级技术员向美国科技公司两次要求授权技术，不惜支付昂贵的专利费用，把半导体技术引入韩国。经过不断地钻研，短短6年内，韩国的半导体技术不但追上美国和日本，同时还研发出新的技术。

　　目前，三星的总市值超过千亿美元，超越了诺基亚和摩托罗拉，成为全球最大的电子消费品巨擎，同时也是全球最大的计算机记忆芯片、电视机和其它6种电子产品的生产商。

　　科技创新，不止带领三星走上世界级企业的宝座，也让韩国找到了新的发展方向。

　　每一万人就有40位研发人才

　　据统计，1960年代至1990年代，韩国在购买外国技术上的开销高达239.8亿美元。原本连生产自行车的技术都没有的韩国，却生产了汽车、火车、轮船，还有各种电子、电器产品。

　　但韩国人又很快认识到，单是模仿、吸收，永远比不上原创国，于是改变政策，由模仿转成创新，强调自主开发，此项政策的转变，带领了韩国经济的转型。如今韩国在精密电子、新材料、半导体、等高科技领域独步全球，便是长年累月创新的成果。

　　一直以来，韩国政府不遗余力地栽培人才，发展科学技术，目前由政府主导的研发机构有21家，企业和大学研究所超过一万家，按人口比例，每一万国民中，就有40位研发人才。

　　去年，韩国的研发总开销为160亿美元，占国内生产总值约3%。另外，韩国计划在2012年之前，培养出十所排名在世界100名之内的研究所，在“国家特别研究员”计划中培养1万名核心研究员，同时实施优秀科学家国家管理制度，鉴定那些有望问津诺贝尔奖的韩国科学家负责的重要研究项目，并提供所需的研究经费。

　　目标——全球10大工业强国

　　自上任以来，韩国总统卢武铉一直把2万美元的国民收入视为施政目标，并提出2015年进入10大工业国的战略。打着“每年进步1%，10年后进入全球10大工业国”的口号，今日的韩国摆明了要挤入全球10大经济体之列。

　　在政治、金融和工业经历重组之后，如今的韩国政治稳定，金融体系已经转移至注重风险和利益管理，不再盲目投资，工业由之前的资本密集，转向强调

竞争力与长期收益。

　　韩国在国际竞争力的排名不跌反起，去年的国内生产总值为全球第11大。资料显示，其过去10年的平均经济成长率为7.7%，去年的平均国民所得为14018美元。

　　为了让韩国人能够在2015年取得35000美元的国民收入，韩国未来10年的愿景，已经成为朝野关注的课题。韩国科学部已经挑选出21项未来国家潜力技术，并把韩国的未来定位为“全球工业聚合者”，发展方向将以高科技为导向，如发展

数字电视广播、智能

机器人、新一代的半导体和未来汽车等为主。

　　(据日本《亚洲新闻报》2006年5月19日)