娄晓晶×千寻

　　插画｜于瑒

　　Q: 什么是爱？

　　千寻：我认为爱其实就是一段旅途。你很可能看过《千与千寻》后忘了剧情，可是却忘不了这部电影里的那些旅程……我和爸爸妈妈坐了一段汽车，又和无面人一起坐了一段在海上行驶的火车，最后还骑在小白龙身上飞了一阵……然而没有谁能一直陪在你身旁，陪你看所有风景。

　　这和制作我们的吉卜力工作室一样，起起落落，并可能终将不复存在。吉卜力的大导演宫崎骏老爷爷曾经先后5次退隐，而最近也传出工作室解散的传闻。虽然后来吉卜力工作室发言人回应称并没有打算停止动画制作，只是还没有考虑好将来的方向，但你依然能够体会到一种伤感。还是那句话，爱是一段旅途，幸好我们一起走过一段。

　　Q: 什么是智慧？

　　千寻：智慧就是懂得如何运用你的能力。比如说吧，魔法算是一种智慧。魔法可以使人变成猪，也可以做出使人精力百倍的丸子。你看，汤婆婆和钱婆婆这对双胞胎姐妹，同样都是强大的魔女，长得也一样，但是一善一恶，终究成了不同的人。

　　同样，人类有智慧，可以造出火车，也可以用工业垃圾污染一条河流，让河神变得跟腐烂神一样，这算什么智慧咯？

　　Q: 什么是[kù]？

　　千寻：我可能是吉卜力作品中长相最一般的女主角啦，宫崎骏爷爷在采访中也曾说，千寻呢，她长相平凡，也没有什么特别吸引人的地方，一开始还摆着张臭脸—所以必须安排一个比较美形的角色来平衡一下（白龙）！—什么神转折啦！原来不是改变我啊！还以为要给我安排个变身为美少女的超能力呢。

　　Anyway，平凡的好处是先抑后扬，而且有代入感，所以当我逐渐展现心灵美的时候，大家就可以一起动情流泪啦，这事挺[kù]的。

　　其他人呢，我觉得无面人是最酷的，这个人（妖怪）……根本没有面孔啊！但是《千与千寻》的手办最火的应该就是他了吧。在这个故事里，他默默地站在雨里，默默地喜欢一个人，默默地暴走，又默默地归于平静，他就是我们所有人内心孤独的投射—哎，孤独的人都是酷酷的。

　　Q: 什么是玩物？

　　千寻：在日本文化里，名字就像是咒符，神话里妖怪被打败了就要把名字交出来，法力就被封印了……汤婆婆拿走了我们的名字，我们就再也回不去自己的世界。

　　而千寻这个名字呢，格外好看，也有点伤感惆怅、众里寻他千百度[微博]的感觉，惹无数小清新竞折腰，拿去做自己的ID了。不过什么词用多了都有一种搞笑效果，“千寻”是，“物语”也是。现在满大街都是各种“物语”，面包、咖啡和包子都能“物语”，再这么搞，名字的法力可就要没有了哦！

　　娄晓晶是《第一财经周刊》的话题制造者之一，现在也是酷问的提问者。

　　联系她可发邮件

　　louxiaojing@yicai.com