本刊记者 邹玲

　　您是怎么考虑以文革作为电影创作背景的？现在的80和90后对那段历史没有记忆，你怎么吸引他们到电影院看一段自己完全不熟悉的时代故事？

　　张艺谋：任何一个导演都不是全能的，他一定是对某个时期记忆犹新，有特别的感受。很多导演都会拍一些他自己成长时期特殊环境的故事。

　　看电影就要80、90后了解这段历史？我觉得大可不必。电影是通过一个表层的故事和情感走向来传递信息的。这是一个普世的故事，比如说矢志不移的坚守和爱情，比如说长久的期盼和等待，只要你拍的让人动容就可以了，至于它背后沉淀的历史信息和思考，其实已经不重要了。

　　这部电影名字叫《归来》，听说是你给起的。这是不是也隐含着您中间有段时间离开了电影市场，现在重新回归？

　　张艺谋：对，电影起了很多名，后来我还是坚持了这个名字。我看作是我的心态的表达。现在中国的电影蛋糕越做越大，但对这个市场也有很多忧虑的声音：是不是文化价值有缺失，或者思想层面的少了，大家都向钱看，被票房绑架，等等。

　　现在市场压力下，电影制作团队大部分时间在做取宠市场的行为，从一个题材的选定到它的投资，到用什么演员，开的无数次的创意会和制作会，讨论的其实都是市场的需求。

　　所以，我有这样的想法：我想拍一个这样的电影，不是要证明什么，也不是要试验市场的接纳度，只是我自己心态的归来。我静下心来，不考虑市场，不考虑数字，回到人的故事上，传递自己一些深层次的思考和想法，一些所谓的情怀。

　　可能您也注意到了，现在很多烂片都是几亿的票房，所以有人说现在是中国电影市场的黄金十年，您怎么看现在这个蓬勃发展，也是泥沙俱下的电影市场？

　　张艺谋：中国从现在开始到未来十年可能都是全世界目光所在，会成为全球最大的市场。在一个飞速发展的市场、这样一个黄金期，最重要的仍旧是电影质量。如果质量跟不上去，黄金期全部是好莱坞电影大行其道，新一代观众很可能除了好莱坞这口饭别的不吃了。这在台湾和香港都已经发生过了。

　　这两年出现的一些年轻导演，取得了很高的市场认同。比如徐峥、赵薇、郭敬明等都是第一次做导演就获得了成功。您会不会有长江后浪推前浪的感觉？如果说得尖锐点，有人说第五代导演的时代可能已经过去了，您对这种评论有什么样的看法？

　　张艺谋：这是非常可喜的现象，希望一定在后浪身上。我认为现在年轻导演还是太少，远远赶不上市场的节奏。未来的大师是产生于市场的弄潮儿，因为他驾驭了市场，能做出更大胆和更有益的尝试，才能拍高质量的东西。

　　关于说第五代导演已经过去的问题，我觉得一点也不尖锐。任何人都会过去的，很正常，其实不必去评论谁该过去了，谁该过去就过去了。我倒是认为，各做各的事情，敲锣卖糖各干一行。我刚出来的时候，从来没有说过第四代导演该过去了，虽然我们心里面要把人拍在沙滩上，但我们不会这样讲。我们甚至缅怀老导演，讲他们的作品了不起，讲他们的作品影响了我们，让我们至今受益。

　　您认为现在是个大时代吗？

　　张艺谋：现在笼统地说是个大时代，但社会又是非常稳定的。过去有哲人说过这样的话，苦难才会产生艺术。从这个意义上来说，在这个时代，艺术需要更高的水平才能呈现出来。

　　中国的电影产业，突变没有，但是十年后就形成定局了。现在每天增加多少荧幕，大家天天都在说这个数字。十年以后，荧幕数饱和了，互联网跟荧幕的关系也几乎定型了，观众也基本定型了。那时候我们再看中国电影，是唱盛还是唱衰，在那时候都尘埃落定了。