张景安 中国高新技术产业开发区协会理事长

　　—— “翠湖之夜·2012，第六届中国自主创新评选颁奖典礼”精华集萃

　　Cuihu Night: Innovators Exchange Ideas

　　整理 本刊记者 张越

　　摄影 毛重渝、陈更生等

　　创新起家 创新强国

　　在过去的一年中，中国科技事业取得重大发展，2010年我国研发人员250万人，现在人数是世界第一，发明是世界第三，进入市场每年20%的增长，达到了交易额三千多亿。这几年，我们国家的科研经费也是每年以20%的速度增长，这在人类历史上史无前例。

　　现在，我们高新技术的产业发展很快，尤其是高新技术开发区的发展已经成为我们中国发展最亮的一个亮点之一。20年前，全中国50多个高新区产值70多亿，现在却已达到13万亿；当年全国过亿的企业只有7、8家，现在差不多一万家了，连一百一千亿的企业都有一千家，发展相当迅速。

　　创新起家、创新强国。从这方面来讲，在座的很多是我们中关村的老村民，中关村是和创新连在一起的，中关村是一个创新的区域，而且是改革先行先试的先遣队，为改革作出了巨大的贡献。今天中关村所取得的巨大成就，也得益于大家的努力，我对这些为国家改革开放作出巨大的成绩的英雄们表示敬意。

　　进入新的世纪，我们面临新的任务，就是要创新驱动，绿色增长，结构调整，要以创新来强国，使中国制造走向中国创造，使我们由大国走向强国。而要完成这样大的任务，只能靠自主创新，除此以外，没有别的出路。因此，我们今天的会议的旗帜就是高举自主创新。

　　每年一次的“中国自主创新评选”也是激励、鼓励更多人在中关村、在祖国的土地上高举创新旗帜，使我们国家办得更好，企业能赚更多的钱，大家的生活过得更好。

　　最后，祝我们的创新真正能够使我们的国家富强。我们这代人很幸运，把300年来落后挨打的局面

　　海淀将打造具有全球影响力的科技创新中心

　　孙文锴 中共海淀区委副书记、海淀区代区长

　　今晚“翠湖之夜·2012’第六届中国自主创新评选颁奖典礼”聚集了国内外创新型企业的代表，可以说是群星闪烁，竞相争辉，集中反映了是上一届评选以来，创新型企业致力于创新、创业、做大做强所取得的最新成就。

　　第六届中国自主创新评选活动为我们搭建了一个展示交流、深化合作的平台。今晚的颁奖典礼将掀起整个活动的高潮，我们翘首以待。

　　在创新企业中，相当一部分来自中关村国家自主创新示范区。海淀区高度支持自主创新，尽最大的努力为企业做好服务工作。海淀区聚集了一大批创新型企业、大学、科研机构和优秀人才，形成了我国规模最大、实力最强、结构最完善的区域创新体系。其中，有很多企业已经成长壮大，如联想、百度(微博)、中星微、新浪、搜狐、爱国者(微博)、水晶石、北斗星通等企业；还有很多新兴企业，如创新工厂、小米科技(微博)等，这些创新场所和企业聚集着新生的创新力量。

　　当前，海淀区正在按照市委市政府提出的建设中国特色世界城市和人文北京、科技北京、绿色北京的重大战略部署，紧紧抓住建设中关村核心区和中关村人才特区的重大机遇，举全区之力加快建设环境优美、和谐宜居的高科技核心区，努力在“十二五”末初步建成具有全球影响力的科技创新中心。

　　为此，我们近期将调整完善并发布核心区加快自主创新和产业发展的政策体系，必将对创新创业和企业发展产生更大的支持促进作用。借此机会，我也诚挚邀请各界朋友到海淀区视察指导，共商合作，共同开创美好的未来。

　　《中关村》杂志：见证中国自主创新的传承故事

　　卫汉青 中关村杂志社社长、海淀区文学艺术界联合会主席

　　首先我代表主办方对今天莅临“第六届中国自主创新评选颁奖典礼”的各位领导、嘉宾、专家学者，以及媒体界的朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

　　这是一场创新园区、创新企业、创新企业家的集结号，更是一次创新成就的大检阅。6年来，在这个舞台上我们见证了一个又一个创新品牌的崛起，见证了我国科技事业的力量，不能不使我为之欢欣，为之鼓舞，并试图记录下来，载入史册。

　　继2010年底国务院同意了中关村“1+6”的鼓励科技创新和产业化的系列先行先试改革新政策，2011年1月，国务院批复同意了《中关村国家自主创新示范区发展规划纲要》。自此中关村又有了新的定位与目标：力争用10年时间，建成具有全球影响力的科技创新中心和高技术产业基地。北京市也加大了各方面的统筹协调力度，形成了一系列推进中关村创新发展的新举措，开创了举全市之力建设国家自主创新示范区的新局面。

　　“中国自主创新评选”正是在这样的大背景下，在贯彻落实国务院关于中关村“1+6”政策以及规划纲要的批复精神下应运而生。通过评选活动，展示以中关村为代表的全国高新技术企业在全面推进自主创新、推动产业升级、转变经济发展方式、提高核心竞争力等方面取得的最新成果，提升我国企业塑造民族品牌的意识，加快高新技术企业的蓬勃发展——这也正是“自主创新评选”所秉承的宗旨。

　　栽下梧桐树，引得凤凰来。高新技术企业的快速发展，必须要有一个良好的园区环境，今天我们在座的有来自全国各地的30多个园区的代表，而中关村科技园区作为中国高新技术企业的发祥地，被称为中国的硅谷，在这里有大家耳熟能详的100多家上市公司，如百度、用友、科兴生物等。而筑巢引凤者诸如实创股份、北科建集团、天津泰达等十多年来一直默默地为全国科技园区的高新技术企业提供各种支持，他们打造的翠湖科技园区、中关村软件园太湖分园等科技园区，在全国高科技园区版图上熠熠生辉。

　　《中关村》杂志一直与中关村共同成长，见证了中国自主创新品牌的崛起与诸领域风云人物的传奇故事，见证了科技与文化融合的精彩纷呈。创新不止、惊喜不断。今天是一个大检阅，就让我们共同期待这一时刻，共同为中国的自主创新擂鼓助威！

　　打造国际一流高中端产业聚集区

　　韩柏 北京实创科技园开发建设股份有限公司党委书记、董事长

　　5月的北京繁花似锦，5月的北京喜讯频传。

　　作为中关村科技园区核心区的重要组成部分，实创股份以智慧翠湖、生态翠湖、人文翠湖为开发理念，凭借独特的区位、资源、环境优势，吸引了华为、用友软件、安泰科技、大唐电信等一大批行业的领军企业入驻。

　　2011年底，园区入驻企业达到400家，实现总收入500亿元，上交税收总额30亿元。预计到2020年的时候，实创股份所属的园区将实现总收入5000亿元，实现总税收600亿，从业人员达到40万人，成为科技创新引领高端产业聚集、绿色生态示范、人文交互共生于一体的国际一流高中端产业聚集区。

　　未来，我们将利用良好的创新氛围、专业化的国际园区开发团队，吸引培育一批具有国际影响力的企业和一流品牌展示聚集的舞台，为推动科学发展、建设创新型国家和世界城市，加快实施人文北京、科技北京、绿色北京战略创造经验，做出贡献。