Scandal Ruins Future

　　文 / 方舒婷

　　国际货币基金组织总裁卡恩因性侵犯被捕的消息在全球引起轩然大波，这出看似混杂着“阴谋、政治和丑闻”的闹剧让公众不得不再次质疑—权势人物的道德底线究竟是什么？

　　国际货币基金组织总裁多米尼克·斯特劳斯—卡恩(Dominique Strauss-Kahn)作为社会党第一候选人参选明年的法国总统已然万事俱备，只差在6月的社会党大会上正式宣布了。民意调查显示，卡恩是最受欢迎的社会党候选人。不仅如此，鉴于其丰富的经济行业背景，卡恩在明年的大选中取代萨科奇的呼声也甚为高涨。看起来一切顺风顺水的卡恩怎么也想不到，自己竟然在4个小时之内，从权力金字塔的顶端沦为阶下囚。

　　2011年5月14日下午3时许，卡恩已经登上了肯尼迪国际机场的航法飞机，可他还是被极不光彩地从即将起飞的飞机中拽了出来，锒铛入狱。针对这位金融巨鳄的指控更是让人大跌眼镜，指控书中毫不留情地列出了卡恩的“七宗罪”，其中包括非法监禁、性虐待和强奸未遂。据纽约警方透露的信息，卡恩当天居住的索菲特酒店的一名女服务员报警称，她进入卡恩的房间时，卡恩全身赤裸地从浴室走出来，并试图对她进行性侵犯。警察还提到，卡恩离开酒店前往机场时十分匆忙，因为他把自己的手机及不少个人物品都留在了酒店。

　　力主改革IMF

　　卡恩于2007年11月1日起担任国际货币基金组织第十任总裁。此前，他曾在法国担任财政部长，任职期间，法国经济是欧盟增长最快的经济体之一，同时他也因在使用欧元前在法国采取收紧预算措施而赢得外界的广泛赞誉。

　　在出任IMF总裁后，受过法国精英教育且获得法律和经济学双学位的卡恩力主改革。2010年7月13日，他在题为“二十一世纪亚洲：引领未来之路”的韩国峰会闭幕后说，IMF计划通过份额转移提高发展中国家的话语权，并且具体谈到将向发展中国家转移5%的份额。此外，卡恩十分看好亚洲经济，他甚至断言，“亚洲时代已经到来”。卡恩还以国际货币基金组织的名义承诺，将帮助亚洲国家在世界经济中发挥更大的作用。

　　卡恩在欧洲已然要乱成一锅粥的情形下扮演着中流砥柱的角色。事实上，如果不是发生了这出丑剧，卡恩原定于5月16日出席在布鲁塞尔举行的欧元区财长会议。该会议预计将讨论希腊救助方案，考察是否需要在目前1100亿欧元的基础上再增加金额，因为外界普遍预期希腊明年仍无法从市场获得融资。另外，德国总理默克尔也计划于5月15日和卡恩会面，讨论欧债危机，默克尔希望了解卡恩对希腊、葡萄牙及爱尔兰等国局势的看法。

　　卡恩被捕将对上述安排及应对欧债危机的国际合作产生何种影响，目前仍是未知数。按照原计划，卡恩将从5月15日起陆续同包括德国政府及欧盟官员在内的欧元区政要进行一系列会晤，以求尽快达成希腊救援方案。如今，卡恩这位救援方案的灵魂人物铁定缺席，这令希腊债务危机的前景陡增变数。据德国媒体披露，IMF、欧盟及其成员国对是否接受希腊进行软性债务重组的问题已然产生分歧。

　　尽管希腊政府发言人佩塔罗蒂斯坚称，卡恩被捕不会影响该国为解决财政问题所进行的努力，德国财政部长也发表了类似观点，宣布欧元区会议将如期进行。然而，事实胜于雄辩，在欧债危机摇摆不定的未来面前，欧元汇率接连下挫。不少分析师都认为，卡恩突然离开国际金融舞台将给本就十分艰难且扑朔迷离的欧洲形势带来更多的不确定性。

　　“阴谋论”泛起

　　虽然卡恩被捕招来了骂声无数，却也不乏质疑的声音。在法国举行的一次民意调查中，超过半数的投票者认为卡恩是遭陷害的。更令人惊讶的是，不但卡恩的现任妻子表明自己完全不相信针对卡恩的指控，就连曾与卡恩共同生活了十余年的前妻也站出来为他说话，坚称以她对卡恩的了解，他绝不可能做出这种事。

　　卡恩身陷囹圄恐怕暗暗契合了一些人或利益集团的心思。一种较为新颖却也不乏合理性的猜测是—都是美元惹的祸。在持“阴谋论”观点的人看来，卡恩不过是继萨达姆和卡扎菲之后又一个因为对美元不利而被“请君入瓮”的政治牺牲品。如果历史可以作为教科书来参照的话，我们不应忘记，萨达姆在战争开始前一年以欧元取代了美元，12个月后，美国入侵伊拉克，审判了萨达姆，重新确立了美元的统治地位。而卡扎菲不但呼吁非洲国家拒绝美元，还倡导抵制欧元，以新的金第纳尔取而代之，招致了美国及其他北约国家的联合袭击。

　　现在，悲剧以相对文明但同样黑暗的方式降临到卡恩头上。从某种角度看，卡恩比前两者更难以饶恕，这不仅因为他对美元的国际走势有实际的影响力，更因为他已经致力于让世界货币从美元向SDRS(特别提款权)转变。

　　道德底线是什么

　　“阴谋论”似乎把大到政坛风云变幻，小至金融界花边新闻都归因于“货币战争”，听之仿佛有些道理，但也不过就是猜测。重要的是，即使如卡恩的盟友，大巴黎地区资深议员米歇尔·萨班都声言，“所有人都知道，他(卡恩)的弱点是经不起女人的诱惑，他们利用了这一点”。

　　对处于权力顶峰的人物而言，禁不起诱惑不仅是弱点，而且致命。更何况，这也不是现年62岁的卡恩的初犯。早在2007年12月，才出任IMF总裁3个月的卡恩就被揭露，同其已婚女下属有不正当关系，并因此接受IMF的内部调查。虽然最终卡恩勉强得到了谅解，让这桩丑闻停留在私生活的层面而不至于影响他的职位，但是私生活的不检点使得他在此次因性侵犯受到指控时，即使再大声地高喊“狼来了”，也很难博得人们的同情和信任。

　　作为因身陷性丑闻而葬送美好前程的又一名权势人物，卡恩并不孤单。卡恩的丑闻一经爆出，很难让人不联系到美国前总统克林顿那路人皆知的“拉链门”事件。路透社的一篇专题报道比较了这对“难兄难弟”，并指出克林顿和卡恩的众多相似之处—并非出身名门望族，政治生涯一路冒险前行，经历不少起伏，在春风得意之时遭遇桃色“滑铁卢”。

　　然而，他们在国际政治史上不缺少同伴，正如美国乔治敦大学政府学副教授斯沃斯的说法，“政治、权力和性丑闻有一段漫长的历史”。被认为是“二战”后英国政坛最大丑闻的“普罗富莫事件”即混杂着阴谋、政治和丑闻。前英国内阁战争大臣普罗富莫与19岁的妓女发生婚外情，而后者竟同时与时任原苏联驻英使馆武官有染；美国前联邦参议员爱德华兹一度成为2008年总统选举的热门候选人，在一家小报曝光了他的婚外情后，这名政界明星随即葬送了前程。

　　这些丑闻的主角都位高权重，本应克己守法，作万人之表率，却为何毫无自我约束力，甚至蔑视法律和道德呢？也许爱德华兹在2008年接受美国广播公司采访时的话能解释一二，“随着地位的上升，耳边奉承之声不绝于耳，导致以自我为中心、自大、自我陶醉，以至于相信自己可以为所欲为，不计后果”。

　　“敢作敢为”、“无所畏惧”，是一名优秀领袖所必须具备的素质，但如果一味地自我膨胀不予以控制，自我放纵不加约束，可以预见的是，再杰出的领导人也难以致远。

　　(作者单位为中国人民银行研究生部)