——解读 《巴伦周刊》 “全球最受尊敬的30位CEO”

　　译 │ 本刊记者   倪轶容    制图 │ 李红红

　　《巴伦周刊》是最受美国投资者关注的杂志。评选这30位最佳CEO不是根据一些统计数据，而是基于《巴伦周刊》全体员工的智慧，以及最近对于投资者、分析家和公司管理层的采访。入选该榜的CEO必须在市值至少达50亿美金的公司中工作3年。不论是新人还是旧人，这些上榜CEO都有一些共同特点：大胆的远见，极其有效的管理风格。

　　杰夫·贝索斯

　　自1994年开始担任亚马逊CEO

　　上榜理由：身已在云端，心系外太空

　　贝索斯属于这样一个特殊的群体：他们是大型高科技公司的创始人，同时又是CEO。斯蒂夫·乔布斯、拉里·埃里森以及极为少数的其他人和他们同属这一群体，连比尔·盖茨都不是其中的成员。

　　贝索斯建立的这个庞大的电子商务公司以卖书起家，如今几乎涵盖从早餐麦片、汽车轮胎、钻石，到百叶窗，一切你所能说得出名字的东西。贝索斯在年入340亿美元的同时，也改变了这个世界：亚马逊的Kindle电子阅读器已经全面超越了古登堡，在去年第四季度热卖，销售量高达百万台。

　　年届47岁的贝索斯，也清楚地知道应该如何利用亚马逊的技术去成为时下热门的云计算领军者。如今，亚马逊的网络服务不断接近IBM和惠普，正在为网络影视光盘租赁公司和美国财政部这样的客户提供服务。在工作以外的时间，贝索斯已经将视线拓展到云层之外，开始为私人太空旅行提供支持。

　　马化腾(专栏) 

　　自1997年开始担任腾讯CEO

　　上榜理由：创造了即时信息联络方式和持续增长的收益

　　拥有460亿美元的市值，腾讯的规模是雅虎的两倍。以企鹅作为吉祥物的腾讯，其创始人，39岁的马化腾，昵称却是“小马”。去年，腾讯的年收益飙升58%，达到29亿美元，净利润上升55.4%。

　　马化腾拥有腾讯11%的股权，利用免费的即时通讯功能构建起了这家公司，同时不断为其加入在线游戏、在线约会和电子商务等新功能。基于腾讯的3.5亿多用户，福特和蜜丝佛陀最近向腾讯抛出了橄榄枝，与此同时，马化腾还和团宝网达成了合作协议。

　　马化腾最近依然在寻求更多的年收益。今年2月，他带来了一款拉斯维加斯的在线游戏，同时腾讯还计划推出英文版的社交网络服务。

　　史蒂夫·乔布斯

　　自1997年开始担任苹果公司CEO

　　上榜理由：在人们的口袋里塞入100万个苹果手机

　　56岁的乔布斯可能是有史以来最成功的技术型CEO了。他不但让自己的公司成了印钞机，同时也把自己推上了全球潮流文化主导者的地位。到今年年底为止，全球的苹果手机销售量可能会超过一亿台。

　　卡洛斯·布里托

　　自2005年开始担任百威英博CEO

　　上榜理由：为全球各种派对提供美味的冰冻啤酒

　　短短六年时间，布里托把一个南美洲的酿酒厂变成了世界最大的啤酒公司。他构建的那种没有廉价、高性能的企业文化，已然成了很多管理学院教科书上的案例。

　　沃伦·巴菲特

　　自1965年开始担任伯克希尔-哈撒韦公司CEO

　　上榜理由：知道什么时候该扣动扳机

　　巴菲特扣动了扳机，以90亿美元的价格，将路博润化工收入囊中。这只是巴菲特将伯克希尔-哈撒韦公司从一个投资公司改造成一个超级盈利大公司的最新动作。目前，伯克希尔是美国市值第5高的公司。

　　杰米·戴蒙 

　　自2006年开始担任摩根大通CEO

　　上榜理由：亲自为摩根大通的“旧瓶”装上“新酒”

　　戴蒙是那种不可多得的银行业CEO，不但会制造新闻，而且还会在公司会议上获得来自投资者的吹捧——换成别人，这些都会变成令人头大的事情。在后金融危机的世界里，许多比他更出色的CEO们选择了“韬晦”，而戴蒙却以强势、直率的风格获得了褒扬。在过去的一年里，摩根大通的股票轻易地跑赢了美国银行。

　　沃伦·伊斯特

　　自2001年开始担任ARM控股CEO

　　上榜理由：为最近所有的“小发明”装上大脑

　　如果你有一部手机，那么，很有可能你正在使用ARM控股公司的产品。在伊斯特将近十年的带领下，这个来自英国的芯片设计公司目前为国内和世界各地的制造商提供产品。而且它的产品即将进入另外一个移动设备——苹果的ipad。

　　拉里·埃里森 

　　自1977年开始担任甲骨文公司CEO

　　上榜理由：每一步都在重写规则

　　66岁的埃里森已经投身于技术行业的变革好多年了。虽说很多人怀疑他是否真能撬动技术巨头朝更好的方向改变，但是埃里森就是那个不懈推动石头上山的西西弗斯，并且真的带动甲骨文成了世界上最大的办公软件提供商。

　　拉里·芬克

　　自1988年开始担任贝莱德CEO

　　上榜理由：为华尔街和华盛顿带来了最大的震撼

　　这个现年58岁，一手创建了世界上最大的资金管理机构贝莱德的人，在去年12月31日的时候，其管理的资产超过了3.5万亿美元。虽说贝莱德以证券发家，但由于芬克在2009年底精明地收购了巴克莱银行的指数基金业务，目前他们有更多的机会接近股票业务。

　　里德·黑斯廷斯  

　　自1997年开始担任网络影视光盘租赁公司CEO

　　上榜理由：他创造了源源不断的电影和利润

　　作为一个曾经因为“资历不够”而被解雇的人，如今黑斯廷斯经营的事业却让很多“重量级”的人物觉得害怕。好莱坞大佬们认为，他蓬勃发展的影视光盘租赁业务是对他们价值的严重威胁。而黑斯廷斯的股东有充分的理由感到雀跃：在过去一年里，网络影视光盘租赁公司的股价在质疑声中，已然翻了一番多。

　　马吕斯·高瑞思

　　自2007年开始担任必和必拓CEO

　　上榜理由：在全球最大的矿山上不断深挖

　　高瑞斯拥有所有发展中国家需要的一切：有保障的原材料供应。他执掌的这家澳大利亚公司是全球最大的采矿者，和25个国家有合作关系。必和必拓批量地生产出铁矿石、煤、铅、锌、铜，甚至钻石，加起来市值高达2350亿美元，而且他们手里拥有160亿美元的现金储备。

　　柏珂龙

　　自2003年开始担任阿尔斯通CEO

　　上榜理由：塑造了21世纪的动力之塔

　　57岁的柏珂龙，在2003年拯救了一家濒临破产的法国公司，并且将它变成了一个拥有9.3万员工和去年营收总额达到325亿欧元的大企业。其股票回报率也已经超过了2006年以来每年的35%。

　　罗旭德

　　自2007年开始担任西门子CEO

　　上榜理由：成功将西门子精减到三个部门，擅长五种语言和两种滑雪技术

　　他将西门子从原来的11个部门精减到3个——工业、能源和健康。因而，在最近的金融危机中，西门子比GE表现得好多了。虽然在过去的三年里年收入平平，但利润和股息明显上升了。

　　御手洗富士夫

　　自1995年开始担任佳能CEO

　　上榜理由：扶正一家公司，稳定一个国度

　　上世纪90年代开始为佳能效力的御手洗富士夫，为仙台地震之后重建佳能公司承担起了责任。他的新五年计划包括在欧洲和美国建立总部，以此来推动在日本本土之外的年收入，同时大量投资新业务。

　　穆拉利

　　自2006年开始担任福特CEO

　　上榜理由：关键时刻启动了车轮

　　五年前，穆拉利几乎用所有的资产作为抵押，为福特借来了超过230亿美元，并且以部门重组等一系列动作，助其走上了复兴之路。

　　戈登·尼克松

　　自2001年开始担任加拿大皇家银行CEO

　　上榜理由：用坚固的保险库把利润锁起来

　　一路走来，尼克松为加拿大最大的银行带来了显而易见的稳定，不但以从容的姿态应付了金融危机，而且在过去5年里，平均年增长接近8%。

　　大卫·诺瓦克

　　自2000年开始担任百胜集团CEO

　　上榜理由：为来去匆匆的世界提供快餐

　　如果有一个人可以在十年时间内在中国开1.5万家肯德基餐厅，甚至比全部美国的麦当劳餐厅还要多，那么这个人就是大卫·诺瓦克。

　　迈克尔·奥利里

　　自1994年开始担任瑞安航空CEO

　　上榜理由：在廉价飞行之路上迈出了一大步

　　虽说不再是唯一的低价航空公司，瑞安航空依然是业界的领军人物。它通过辅助收入，比如登机处的消费品广告，获得了至少20%的年收入(比竞争对手都要多)。这令它在经济困难时期依然能够维持低价，赢得更多消费者。

　　彭明盛

　　自2002年开始担任IBM CEO

　　上榜理由：让蓝色巨人成为黑马

　　当彭明盛2002年执掌IBM的时候，就需要面对一个重要的问题：这个蓝色巨人无论如何都不能成为一个缓慢的成长者。眼下，蓝色巨人已经恢复了昔日荣光。这些，都要归功于彭明盛。

　　乐裕民

　　自2004年开始担任利丰集团CEO

　　上榜理由：为世界最大商场提供货架

　　去年，乐裕民做出了一个具有里程碑意义的大手笔：为沃尔玛供货。而今年晚些时候，他将和交往多年的未婚妻结婚，她就是来自中国的流行歌手李玟。

　　冼博德

　　自2006年开始担任渣打银行CEO

　　上榜理由：在亚洲最大的交易厅上展望未来

　　渣打银行最近取得的成就包括：在印度——它最大的一个收益市场上——发行股票，投资中国的银行巨头——中国农业银行，以及在新加坡开了一幢新的写字楼，里面有亚洲最大的交易厅。

　　吉姆·塞内加尔 

　　自1988年开始担任Costco仓储超市公司CEO

　　上榜理由：天天漫游在仓储过道里

　　年届75岁的西内格是个典型的“在路上”的CEO，他一年要花40个星期去全世界582家Costco会员店查看情况，只为了确认消费者和员工是否对一切都满意。这也是他获得超额股东回报的秘诀。

　　詹姆斯·斯金纳

　　自2004年开始担任麦当劳CEO

　　上榜理由：连续94个月提升销售业绩

　　在过去的八年里，麦当劳的股票上涨了377%，仅在2007年到2009年间，麦当劳给股东的回报(以分红和股票的方式)就高达170万美元。麦当劳因为低价受欢迎，但是，随着牛肉和小麦价格的上涨，斯金纳可能要学习一下提价的艺术。

　　弗雷德·史密斯

　　自1971年开始担任联邦快递CEO

　　上榜理由：在鸡尾酒会的餐巾纸上设计货运飞机

　　在波音777货运飞机的设计上，史密斯扮演着关键角色。他在和一位波音公司高层会面的时候，在一张鸡尾酒会上的餐巾纸上，勾勒出了他想要的波音777货运飞机轮廓。

　　蒂姆·索尔索

　　自2000年开始担任康明斯CEO

　　上榜理由：教会大卡车如何打出绿色的“嗝”

　　康明斯是美国第一大卡车引擎公司，同时，也是全球领先的清洁柴油技术公司。在发展中国家，比如巴西、印度和中国，康明斯都占据着大份额的市场。

　　雷克斯·蒂勒森 

　　自2006年开始担任埃克森·美孚公司CEO 

　　上榜理由：让石油老大的利润最大化

　　去年夏天，蒂勒森因为墨西哥湾漏油问题暴露在聚光灯下，而他的观点是：这是英国石油公司的问题，不是这个行业的问题。他坚持认为墨西哥湾地区应该重新被允许采油，大幅提高汽油税以及绿色科技无助于缓解全球性的石油和天然气饥渴。

　　约瑟夫·图斯

　　自2001年开始担任EMC CEO

　　上榜理由：将虚拟可视化，让利润回报成了现实

　　今年63岁的图斯，一个土生土长的纽约人，已经做了不下50件交易了。这些交易让EMC年收入翻番，在2010年达到170亿美元。

　　迈尔斯·怀特

　　自1999年开始担任雅培制药CEO

　　上榜理由：对症下药

　　由于一条多元化、获利丰厚的产品线，雅培可能是同行里面前景最好的。这一切，都要感谢1999年开始担任CEO的迈尔斯·怀特。

　　史蒂夫·温

　　自2002年开始担任永利度假CEO

　　上榜理由：为澳门带来了拉斯维加斯式的度假服务。

　　温的袖子里有一张王牌：一个在世界赌城之都——澳门的大项目，他为那里带来了拉斯维加斯式的服务。

　　迪特尔·策彻

　　自2006年开始担任戴姆勒CEO

　　上榜理由：让奔驰品牌发扬光大

　　2006年，奔驰因为引擎问题受到市场质疑，随后，策彻不但帮助奔驰解决了这个问题，还带领它走过了汽车行业最为艰难的2008年到2009年这段危机四伏的时间。2015年，策彻打算届时在公司最大的中国市场卖掉30万辆奔驰。