□ 记者 吴金勇

　　印度西海岸，一个占地33平方公里的贾姆纳加尔炼油厂已然拔地而起。在这块神奇的土地上，建设世界上最大的炼油厂，这让美国的柏克德工程公司(BECHTEL)顿悟了“禅”意。

　　没错，是“禅”。但不是天竺人达摩所讲的禅，而是一个名字叫禅(Xen)的虚拟化技术。Xen是一个开放源代码的虚拟技术，目前该技术的主要拥有者为美国应用交付基础架构解决方案提供商思杰(Citrix)系统公司。

　　作为最传统的建筑业，柏克德公司需要所谓的“虚拟化技术”吗？110年前，柏克德公司修建了美国西部铁路；1931年美国大萧条时，柏克德的5000多名工人用了5年时间修建了号称“沙漠之钻”的胡佛水坝；1987年，他们修建了英吉利海峡隧道；2006年，他们在中国开始兴建中海壳牌南海石化园。百余年来，柏克德公司依靠一砖一瓦不断地在世界各处建筑着奇迹。然而随着公司全球扩张，越来越多的工程项目和人员远离本土，这时，柏克德原有基于分散式的计算环境而部署的服务器和信息系统陷入了困境。几乎每一个柏克德公司的大型项目，CIO吉尔·莱姆莱(Geir Ramleth)的技术团队都要为之建立一个内网系统来实现交付功能，然而仅几个月后，这个系统中的40%的应用，约200个软件就得重写。“即便这样高成本地做了，也不能解决所有的问题。想一下，每年柏克德在世界各地同时施工的项目多达上百个，这确实能让人发疯。”莱姆莱抱怨道，“我们不得不从IT的基础架构上重新思考。”

　　2007年，通过一些做风险投资行业的朋友介绍，莱姆莱开始结识了思杰公司和Xen技术，正是Xen的虚拟化技术使得这家在全球开工的百年建筑公司认识到，“将静态的数据中心转化为动态的数据中心是未来的发展趋势”。

　　于是，柏克德公司改用互联网来实现工程项目交付，放弃分散模式，采用思杰产品和服务系列，实现了集中管理和虚拟化。通过使用XenServer、 XenApp、NetScaler和XenDesktop，公司创建一个应用交付网络，为数据访问应用建造一个基础的环境，帮助系统控制对资源的访问，并尽量降低安全风险。现在柏安德公司可以将全球所有的办公室都连接起来，90个机构的90套基础架构都能够围绕工程项目实现24小时连续工作，这大大提高了印度精炼厂等大型工程的建设质量和效率。

　　基础架构重设后，柏克德的计算环境和方式发生了根本性的改变，同时该公司全球的数据中心减少到了3个，而且原来每个数据中心的7个机柜拥有的计算能力现在被集成到一个只相当于原来半个机柜大小的机架中。

　　事实上，经过20多年的发展，思杰公司的桌面虚拟化、应用虚拟化、服务器虚拟化、应用网络、云计算和软件即服务产品已经可以从根本上为用户简化计算，将应用作为一种服务按需交付给身处各地、使用各种设备的用户。“从这个角度来看，我们提供的应用交付解决方案可以节约大量的物力、人力、能源和资金，这也是思杰公司所倡导的绿色IT概念。” 思杰大中华区总裁曹衡康说。

　　类似的案例也出现在中国企业身上。全球最大的电气开关设备商西安西开高压电气股份有限公司，近年来已形成以设计、装配为核心，保留核心制造，大部分零部件异地采购，同一技术产品在国内跨地区乃至更多跨国制造的格局。这一在全球范围内优化配置资源、构建跨国产业链的全球整合新格局，要求企业的信息系统必须能为所有开关产业平台企业提供统一的、直接的信息交流平台；相距遥远的各制造基地和机构不再设立分布式信息中心，且要求数据传递稳定安全，异地IT维护尽量减少。

　　思杰的XenApp的技术架构和远程应用连接满足了西开的这些需求。“思杰所倡导的绿色概念不仅在于本身如何符合绿色趋势，更主要的是它使得众多的服务器、PC、操作系统、应用系统、存储产品的主流提供商全面加入虚拟化技术行列。”曹衡康说，“这给整个IT基础设施架构和计算环境带来了减少操作系统的安装、减少PC资源占用、减少人力和电力消耗等一系列根本变化。”

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。