“癌症复发”，56岁乔布斯退位 6月6日，苹果年度开发者大会，乔布斯最近一次公开亮相。 乔布斯辞职信

乔布斯与苹果

　　美国当地时间8月24日晚间，硅谷传奇人物史蒂夫·乔布斯宣布辞去首席执行长职务。

　　早报讯 “我总是说，如果有一天，我不能再履行苹果首席执行长的职责和期望，我将是第一个让你们知道的人。不幸的是，这一天来了。”

　　美国当地时间8月24日晚间，硅谷传奇人物史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)致信苹果公司董事会，如是宣布辞去首席执行长(CEO)职务的决定。在题为《致苹果董事会和苹果用户》的信件中，现年56岁的乔布斯“强烈建议”苹果董事会执行“继任方案”，任命首席营运长蒂姆·库克(Tim Cook)为苹果CEO。

　　苹果随后宣布，董事会已接受乔布斯的辞呈，并已任命库克担任公司首席执行长。苹果还宣布，乔布斯已被新选为苹果董事长，库克则成为董事会新成员。 

　　苹果董事阿特·莱文森在声明中说：“史蒂夫的超凡视野和领导才能，挽救了苹果，指引它成为如今世界最具创新和价值的技术企业……董事会完全相信，蒂姆是我们下任首席执行长的合适人选。” 

　　华尔街日报昨日评论称，这标志着一个伟大时代的结束。不光对苹果而言是这样，对全球科技业都是如此。

　　“他的癌症又复发了”

　　乔布斯的退位并非意料之外。

　　英国金融时报昨日报道称，今年1月，乔布斯即因身体状况开始休病假。其间，乔布斯曾在位于加利福尼亚州库比蒂诺园区的苹果总部工作过几天。与前几次一样，在24日的辞职信中，信奉禅宗佛教的乔布斯未提及他身体状况的任何细节。但知情人士称，他的癌症又复发了。

　　自2003年乔布斯被诊断出患有胰腺癌后，关于他健康的传言一直不绝于耳。2009年初，乔布斯还休过6个月的病假，其间他接受了肝脏移植手术。乔布斯的身体状况一直令外界担忧，华尔街日报昨日的一篇报道中提到，乔布斯的身体状况据说时好时坏，哪怕他任董事长后十分活跃，也不可跟以前任CEO的时候同日而语。

　　至于乔布斯为何选择在这个时机退位，路透社24日援引Cross Research分析师香农·克洛斯(Shannon Cross)的话感叹：“我不知道是不是因为健康原因，也不知道这算不算冲击。这事情本来就很可能发生。为什么是今天而不是其他时候？我也不知道。”

　　另有分析称，乔布斯的辞职不会影响到苹果的产品推出计划，因为他的辞职只是时间早晚的问题。外界此前预计，苹果可能在今年9月推出最新版的iPhone，并在2012年推出iPad 3。

　　“运营天才”库克

　　乔布斯之后，1998年被其招入麾下的蒂姆·库克，将就此走上前台。

　　现年50岁的库克，2004年、2009年及2011年，曾经三次从乔布斯手中接过公司管理大权。华尔街日报25日评论称，库克不像乔布斯那样擅长吸引大众关注，但了解他的人说他是一位“运营天才”。正是库克构建了苹果现有的供应链体系。他还跟其他人一起把公司转变成当今最有效率的电子产品生产商之一。

　　持有苹果公司股票的Solaris Asset Management的联席创始人蒂姆·格里斯科(Tim Ghriskey)称，苹果不仅在乔布斯的领导下存活下来，并且还将继续繁荣发展。在吸引高端创造型人才方面，苹果公司作出了许多努力，公司将永远秉持乔布斯所建立的创造性理念。分析师们还称，库克已经从乔布斯身上学到了许多。

　　苹果股价急跌

　　即便如此，乔布斯的离去对苹果的影响仍然无法回避。

　　美国《洛杉矶时报》说，乔布斯在幕后推动的一系列产品使消费电子产品行业发生了革命性变革。报道说，虽然长期休病假的乔布斯此次辞职已在人们的普遍预料中，但他的辞职还是让苹果这家偶像级公司的未来处于不确定之中。

　　乔布斯1955年2月出生，但一出生即遭亲生父母抛弃，所幸被一对好心夫妇领养。他仅上了半年大学，就辍学成为一家电视游戏机公司职员。

　　1976年4月，21岁的乔布斯与26岁的斯蒂夫·沃兹尼亚克在自家的车库内共同创立苹果公司。但乔布斯在苹果的第一段职业生涯持续了不到10年。在他30岁那年，因为与被聘来经营苹果的更有经验的高管发生了权力斗争，乔布斯离开苹果。

　　1997年，举步维艰的苹果收购了乔布斯创立的第二家公司NeXT，也就在那一年，乔布斯又重新获得了控制权，并带领苹果走出困境。

　　“乔布斯在他的整个职业生涯中似乎一直在完善他的经营策略，而iPad正是这一策略的顶峰。”华尔街日报如此评论。2010年1月 乔布斯推出iPad。当年5月，苹果超越微软成为全球最大的科技公司。今年8月，苹果市值一度超越埃克森美孚，成为美国市值最高企业。

　　“乔布斯是最后一位伟大的建造者。他的与众不同之处在于，当美国几乎所有的CEO都在想方设法削减成本与裁员之际，他却可以凭空创造出工作岗位与经济活动。”硅谷金融家罗杰·麦克纳米(Roger McNamee)最近如此称赞乔布斯。

　　苹果24日公布乔布斯辞职消息前，苹果公司股票暂停盘后交易。但在恢复交易后，苹果股价大幅下跌，最高跌幅一度达7%。截至昨日发稿，苹果股票开盘价为每股368.73美元，下跌2.1%。

　　不过，摩根大通认为，乔布斯离职这一因素，已通过苹果股价近日的下跌而在一定程度上得到了消化。该公司在最新报告中写道：“我们认为，苹果估值的缩水反映出投资者正在为有朝一日乔布斯不再担任首席执行长做准备。我们预计近期内股价将承压，但不会面临大幅下挫，因为股价已经在一定程度上反映了首席执行长的更替。” 

　　据BullandBearWise.com的数据，虽然苹果公司一度成为全球市值最大的公司，但苹果公司眼下的市盈率仅为14.9倍，低于纳斯达克的21.3倍。按苹果公司2012财年每股预期收益计算，其市盈率相当于8.6倍。 

　　自2007年1月份iPhone面市以来，苹果股价已上涨了两倍多。