工商业企业家奖得主Pudwill

　　安永会计师事务所2月2日宣布“安永企业家奖”- 中国2006十一位得主。这是安永首次在中国举办这项享誉全球的商业奖项。这项评选活动旨在表彰成功的企业家，见证其卓越的企业家精神，并褒扬其在创造就业、提高中国企业的竞争力以及带动国家经济发展等方面做出的贡献。

　　工商业企业家奖得主 Industry & Commerce Category Winner

　　Horst Julius Pudwill

　　主席兼行政总裁

　　创科实业有限公司

　　Chairman & CEO

　　Techtronic Industries Co. Ltd.

　　Pudwill先生于70年代初期来到香港，当时他还是

大众汽车的一名行政管理人员。他十分喜欢香港这个地方，于是决定留在香港创业。1985年，Pudwill先生与他的合作伙伴连手创立了创科实业，开始生产充电池。在过去的20年中，通过内部自然增长和重大购并，Pudwill先生成功整合并率领创科实业发展成为一家年销售额达220多亿港元的全球性企业，以20%的市场份额成为美国第二大充电电力工具供货商。Pudwill先生以“电钻大王”而著称；同时创科实业也被誉为是一家拥有跻身全球顶级公司行列潜力的新兴市场企业。

　　Mr Pudwill came to Hong Kong in early 1970’s as an executive with Volkswagen. He liked Hong Kong so much that he decided to stay there and started his own business. Mr Pudwill co-founded Techtronic in 1985 together with his business partner and began producing rechargeable battery packs. Over the past 20 years, through organic growth and successful integration of major acquisitions, Mr Pudwill has pioneered the expansion of Techtronic into a global company with annual sales of over HK$22 billion, and is the second largest electric power tool supplier in the US with a 20% market share. Mr Pudwill is known as the King of Power Tool Maker and Techtronic has been named as one of the emerging-market companies that have the potential to reach the top rank of global corporations.