香港银行家王以智追讨预付拉丁舞学费案胜诉

　　汇丰银行(HSBC Holdings PLC)杰出的亚洲私人银行家王以智(Mimi Monica Wong)在要求她的前拉丁舞教练返还800万美元预付学费的案件中胜诉。从这个事件中也可看出有些香港人为学习舞蹈不惜一掷千金。

　　香港高等法院暂委法官麦卓智(Gerard Muttrie)在周三发布的一份长达59页的判决书中裁定，这位疯狂热爱标准舞的银行家有权要回预付的学费及其利息以及其他相关法律费用。他写道，他们为了将来她决不会享用的服务而向她收费。

　　王以智在两年前与曾15次获得拉丁舞比赛世界冠军的盖纳•费尔维瑟(Gaynor Fairweather)及其

　　根据法庭声明，在这个协议生效之前，他们在一家香港餐厅进行练习时萨卡尼冲王以智发脾气，最终导致双方决裂。之后，王以智起诉她的教练，要求他们返还预付学费。

　　费尔维瑟以及萨卡尼提出了反诉称，他们还准备继续提供服务，因此要求按合同约定支付剩余740万美元的学费。这个反诉与王以智的诉讼同时被审理。

　　这个事件见诸报端后，一些香港银行业人士表示，关于王以智这个案子的媒体报道对这位私人银行家没有任何好处，因为这个职业最看重的就是判断力。汇丰银行则支持王以智，她现在仍是该行的私人银行业务掌舵人。汇丰银行拒绝就法庭的裁定发表评论。《华尔街日报》上月曾在头版位置对这个事件进行报导。

　　麦卓智法官确认，王以智为了满足自己成为职业与业余选手混合舞蹈循环赛的顶级选手的渴望，而在舞蹈课程上花费了很多人看来是个天文数字的金钱。这对一位专业人士来说很常见，因为在私生活中没有人期望他们表现的那么专业。当他们为自己所着迷的私人事务采取某些行动时更是如此。

　　费尔维瑟以及萨卡尼的法律代理高伟绅律师行(Clifford Chance)称，公司正在等待客户是否上诉的指示。

　　王以智在其住宅门口对记者表示，她希望法庭的裁决为这个事件画上句号。她还说，只要情况允许，她会继续跳舞及参加比赛。

　　Kate Linebaugh

　　(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)