Carl：做一家纯粹的电影公司

　　他坚持用美国人的生意方式去运作公司，即使碰壁也不后悔。他坚信这个市场会越来越成熟

　　王长胜@本刊记者

　　个人名片

　　Carl，美国人。

　　在旧金山创办了一家独立电影工作室。

　　来到上海刚一年，正在注册自己的电影公司。

　　他希望生意能够长久，因此遵循的原则是：“不能做一锤子买卖”。

　　Email：parchedcamel@yahoo.com

　　从大陆到台湾台北、回美国旧金山、再来大陆上海，从外交官转投影视艺术，Carl的生活就如同一部电影的镜头转换，蒙太奇效果若隐若现。不断碰壁却依旧坚持在中国实现他的影视梦，面对不纯粹的市场环境，却依旧保持美国式的生存法则。

　　也许用一种蒙太奇的写法，来勾勒出这位远道而来的编剧和导演，是一个有趣的尝试。

　　非典型中国人

　　Carl的形象，可以用个比较流行的词汇“非典型中国人”来概括，不只是他能说一口流利的台湾腔十足的汉语，更因他自认为自己就是一个中国人。

　　早年，Carl的祖父被美国教会以传教士的身份派到中国来，研究中国南方农产品如何增收问题，Carl的父亲就出生在福州，直到新中国成立后才移居到台湾岛，Carl就出生在台北，并一直生活到18岁，才去美国读大学。

　　中国戏

　　Grinnell，一所似乎没有中文翻译名称的美国大学，Carl称它为Collage。之所以选择Grinnell，Carl说，从小就对政治和法律问题感兴趣，并且喜欢外交官周游列国的感觉，Grinnell的政治学系比较出名。毕业后，Carl成功考取了美国外交官，但很快，Carl就感受到作为一名外交官的种种不自由，言行代表政府，淹没了自己的个性，终于放弃。

　　还好，受祖父的影响，Carl一直喜欢中国戏剧，所以，在Grinnell期间选修了戏剧专业，后来又去夏威夷大学进一步专修亚洲戏曲专业。Carl说，他曾画上脸谱登台演出中国戏曲，曲目是《四郎探母》，扮演四郎的弟弟六郎，并在采访时饶有兴趣地唱了几句，引得咖啡厅旁边座位的老外回头鼓掌。

　　独立电影工作室

　　弃政从艺后，Carl来到旧金山，创办了一家独立电影工作室，他主要负责创意，写剧本。在那里，他才真正开始接触并融入到美国文化和生意场当中，并学习着按照美国生意的方式经营工作室。

　　Carl说，那里的生意比较纯粹，市场比较成熟，周围有很多像他一样的工作室，规模都不大，四、五个员工。接到一个项目，就去有目的的聘用一些影视行业的合作者，包括租用拍摄场地、摄影设备等。一个项目大概要操作半年，完成后，各领佣金自由解散。

　　上海

　　一次偶然的机会，Carl被其他公司聘请到上海拍摄一部叫做《时尚牛奶》的电视剧，由于投资方对原剧本不满意，希望Carl来给修改一下并任导演。来上海后，Carl的第一感觉是惊讶。小时候，他曾陪同父母多次来大陆探亲、旅游，最近一次到上海是在10几年前，Carl当时的感觉是中国人看不起他们，走路都躲着，Carl承认那是错觉。

　　而这一次，所有都不一样了，

　　碰壁

　　由于还没有合适的合伙人，Carl就先用他在旧金山的公司名称——炎热骆驼影片制作公司。然后，不断接到很多项目，一个剧本接着一个剧本。依然以美国独立电影工作室的方式操作，拿到项目后去聘用人员、租用场地和设备。

　　然而，这一次，Carl遇到了麻烦。业务发票的事情暂且不说，光是与客户(投资商)、电视台、合作者的沟通就让Carl很头疼。Carl说，在旧金山做生意比较纯粹，而在上海，他要去不断地与周围的人就价格问题讨价还价。在上海总是要先报一个很高的价格，然后再往下砍，甚至要加入很多根本不需要的条款到报价单里。并且，同样一个项目，在美国需要做5个月，而在中国投资商则要求只做两、三个月，质量很难保证。

　　Carl很不习惯这样的生意方式，一直坚持要用美国的生意方式，即使碰壁也不后悔，为此，他流失过几个客户，但他依旧坚信这个市场会越来越成熟。“如果你想做长久的话，一定要多想想未来，不能做一锤子买卖。”Carl的汉语确实地道。Carl说，最近正在上海注册自己的电影公司，打算一直留下来。

　　优势和劣势

　　写剧本、做导演，Carl说自己来上海比在美国更具优势，以英语为母语，又能掌握汉语的编剧，全世界一共也没有几个。

　　身为老外，Carl认为自己能够对中国题材的电影电视剧有一个更为新鲜的视角，比较容易加入一些新鲜元素。看了许多中国剧本之后，Carl不理解为什么剧中人物性格都黑白分明，也许是中国观众的兴趣使然，也许是编剧导演们的故意引导所致。但他相信，随着影视业国际化趋势的加强，这种状况一定会改变的。

　　Carl总结自己的劣势时说，不如本土的影视公司了解本地市场，与电视台的关系也不如他们，整个市场的运作模式还不够成熟，所以有些不适应。同时，他也相信，像他这样的老外越来越多了之后，整个市场环境会变得越来越纯粹的。