不支持Flash
财经纵横

保持奔跑的人生姿态

http://www.sina.com.cn 2006年07月14日 22:30 周末画报财富版

  访MTV电视网副董事长、国际部总裁毕龙毅

  也许大部分跨国公司的职业经理人都忙于在世界各地奔走,但不是很多人像毕龙毅那样,任何时候都穿着一双跑步鞋,时刻保持奔跑的人生姿态。

  从军旅跑向娱乐业、从美国跑向世界,这位越战老兵坚信从西点军校收获的重要信条:对奉献充满激情,对回报抱有信心。

  - 采访:陈俊 摄影:宫元书

  起跑线上

  在全球的总裁中,毕龙毅(Bill Roedy)一向以他那双雪白的跑步鞋闻名,即使参加董事会也不例外。而5月我们在维亚康姆北京办公室见到他时,毕龙毅脚上穿的是黑皮鞋。仔细一看,这双黑色休闲皮鞋其实还是双运动鞋,鞋底柔软,非常适合长时间步行,同时与职业套装配合得天衣无缝。

  永远穿着运动鞋、保持行动敏捷,这一习惯来自于毕龙毅在西点军校接受的大学教育。这所著名军校的使命是教育、培养和激励未来的军事将领开辟出一条功勋卓著的职业之路,其实200年来,西点军校不只是培养军事将领,而且是不断为美国政界、商界造就了许多领袖精英。不过,这个年轻的爱尔兰裔美国人当时一心从戎、报效祖国。从西点毕业后,毕龙毅进入陆军,先后开赴菲律宾、越南和意大利,当过空降兵、突击队员、伪装部队队员,并成为北约导弹基地的军官。

  从军7年、带着4枚勋章,毕龙毅退役后进入哈佛商学院,在精英之路上继续奔跑。此时,重归校园的他发现商学院传授的其实和西点军校十分相似:力求打造一种具有执行力的合格领导人,他们能在技术、社会、政局和经济瞬息万变的世界里预见各种风险,并从容应对。不过,毕龙毅目标很明确,进入从小感兴趣的娱乐业,成为一名成功的经理人,MBA是一块不错的敲门砖。

  1979年,毕龙毅应聘担任电影频道HBO的全美经理。“薪水不高,”毕龙毅笑着说,“因为在别人眼里,我还是一名军官,什么经验都没有。”军旅生涯养成的奉献精神这时候起作用了,毕龙毅全身心地投入这一全新领域。他说:“对奉献充满激情,同时对回报抱有信心——这是我从西点军校收获的最重要信条。”

  10年后,MTV向毕龙毅伸出了橄榄枝。这家24小时不间断播放流行歌曲的电视频道1981年问世后越来越受年轻人的青睐,定义并主导着时尚趋势。不过,MTV1987年才向美国之外拓展,势力范围几乎为零,而这正是需要毕龙毅的理由。其中,最关键的是毕龙毅一年东南亚、四年意大利的海外服役经历让他拥有开阔扎实的国际视野和经验。

  毕龙毅接受了MTV电视网欧洲区首席执行官兼常务董事的职位,也接受了挑战,从美国洛杉矶来到了英国伦敦。那时,MTV国际部的办公室刚从荷兰

阿姆斯特丹搬来,只有30名员工,
出租车
司机根本不知其办公室所在。面对近乎一张白纸的国际业务,毕龙毅兴致勃勃,“刚开始时确实困难多多,然而,这不是最有趣的地方吗?我一直跟我的同事说,我们必须用勇往直前、不遗余力的态度来拓展。”

  耐心长跑

  犹如投入新战场,这位前空降兵将伦敦办公室几乎变成了一个半永久性的空降司令部,毕龙毅一手拿着绿色的军用铅笔和纸笺,一手拿着来回商务舱机票,脚上穿着跑鞋,随时准备上路,将MTV网络铺向各个国家地区。这是最重要的任务,因此上任伊始,他便给自己定了三条规矩:不做制作总监、不出镜、不当歌迷(这条后来还是打破了)。

  “工作需要我如此频繁旅行,同时还要高效地处理事务,这的确是个很大的挑战。好在西点军校和部队的训练让我在自律和时间管理上应付自如,而且运动一直是我生活的一部分,它让我保持健康的体魄、清醒的头脑。”毕龙毅说,“最重要的是,我喜欢这一工作带来的挑战和激情,激励我千方百计去取得胜利。”无独有偶,毕龙毅最大的老板、MTV母公司维亚康姆的董事长雷石东也曾在

二战时入伍服役,也始终充满着“赢的激情”,至今以83岁高龄之躯,在一线全面指挥掌控这一全球化程度最高的传媒巨头。

  11年的军旅生涯使毕龙毅行动干练的同时,并没有妨碍他养成随机应变、迂回耐心的高度外交技巧。为了尽早让各个地区的年轻人能看到MTV,他频繁穿梭交际于以色列总理西蒙·佩雷斯、新加坡资政李光耀等各国政要之间,甚至还拜会了古巴领导人菲德尔·卡斯特罗。卡斯特罗问他,MTV能教古巴孩子英语吗?

  对于外资传媒集团最为觊觎,同时也最难进入的中国市场,毕龙毅再三强调:“不考虑中国市场的战略不能称之为全球战略,不过,在中国最需要的美德是耐心。15年来我来过中国无数次,目睹这个国家发生惊人的进步,让我充满希望,也更加耐心地和本地建立培养伙伴关系。长远来看,耐心最终会有回报的。”

  毕竟有时候,不仅在中国,在世界其他许多地方,人们对美国流行文化在全球的强势输出持有批判,甚至反感的态度,毕龙毅为MTV开拓海外市场时对此认识很清晰。他说:“当年轻人说‘我要我的MTV时’,他们真正的意思是‘我要我们自己的MTV’。因此,在不同地区,MTV致力于制作最符合本地观众口味的节目。”当他向目标市场国家的政要介绍MTV“全球品牌、本土运作”的战略时,重点是放在MTV并非在出口美国文化。“一旦解释清楚这一点,双方沟通就特别顺畅。”毕龙毅说。

  全球加速

  连续17年,毕龙毅坚持推行MTV这一因地制宜、充分授权的本土化战略,用18种语言把MTV全球音乐台、Nickelodeon儿童频道和VH1音乐频道带到164个国家和地区,吸引了近10亿观众,其中80%来自美国之外,MTV不仅成为全球化程度最高的电视网络,而且和可口可乐、李维斯等一起成为全球最知名的美国品牌。

  “有时我都很意外,居然能在像亚马逊雨林小茅屋这样的地方看到MTV节目,”毕龙毅的感叹中自豪感油然而生,“不过,你在不同地方看到的MTV,往往截然不同。”

  在印度尼西亚这个人口最多的穆斯林国家,MTV在斋月提醒观众一天做5次祈祷;在印度,MTV的音乐多彩幽默、令人忘我,充满浓郁的宝莱坞色彩。毕龙毅津津乐道地列举道:“MTV在中国强调亲情和家庭,在日本则显得时尚科技,在意大利呈现一派优雅风格;MTV巴西,当然热情性感,MTV英国则非常专注于流行音乐——让我最满足的是,由于我们的频道反映各地的本土文化,因此呈现出的全球文化多样性图景令人惊叹。”

  正确的战略奏效了,MTV国际业务每年收入以20%~30%的速度在增长,成为MTV全球,乃至维亚康姆增长的新亮点。尽管来自美国市场的收入占80%,但市场持续增长的动力来自美国之外。

  首先,2000年,全球有27亿年龄在10岁到34岁之间的年轻人;2010年,这一数字将达到28亿。这一庞大人口群有越来越多的钱来购买CD、牛仔裤、痤疮膏,这意味着越来越多的广告费投向MTV。其次,全世界起居室里的电视机数量正在急剧增加,尤其在“金砖四国”:中国、巴西、俄罗斯和印度,几乎每个有电视机的年轻人都知道MTV。

  毕龙毅领导的MTV国际部团队也与这一业务发展趋势吻合,其近3000名员工只有10%来自美国。有趣的是,毕龙毅本人也全身心拥抱全球多元化的生活方式。他不仅娶了德国妻子,把家安在伦敦,还入了英国籍,甚至四个孩子的名字都在试图表达文化多样性:来自于电影的洛奇(Rocky)是一个美籍意大利人的名字,代表了决心、意志和一个拳击手的勇气;而泰格(Tiger)在亚洲是威武的象征,出人意料的是,这是个女孩名;诺阿(Noa),取自以色列总理伊扎克·拉宾的孙女;莱姆(Liam),则取自U2乐队主唱博诺的司机,代表了毕龙毅和爱尔兰的关系,在那里他有一个家。

  跨越障碍

  能力越大责任越大,用此语形容MTV是最恰当不过的了。在MTV国际部总裁毕龙毅的眼中,对MTV最大的挑战,并非方兴未艾的互联网第二波,尽管竞争对手、传媒公司纷纷拥抱互联网大潮,努力抓住年轻人的眼球。“互联网对拥有最多年轻受众的MTV意味着新机会,”他说,“而艾滋病却是最大的挑战。新感染艾滋病毒的人群中,一半以上在25岁以下,如果任其发展,艾滋病将消灭我们的观众。”

  回顾过去25年来,MTV在全球塑造了数亿生活中不能没有音乐和时尚,尽情展现个性和自我的年轻人,所拥有的影响力越来越大。而自诞生起,MTV就积极利用传媒影响力来讨论传播一系列政治社会议题。最为瞩目的当属克林顿代表美国战后“婴儿潮”那一代竞选总统,挑战德高望重的老布什时,MTV在美国鼓励它的观众投克林顿一票。

  “就像音乐、语言、生活态度和其他事情一样,不同频道讨论的问题也体现了我们的因地制宜策略。”毕龙毅表示:“我们认真地研究受众,然后我们可以在美国谈论暴力问题、在巴西讨论雇佣问题、在德国谈环境,或者在日本探讨代沟。”

  而此刻毕龙毅领导的MTV国际部最关注的,是开展了15年、名为“活下去”的防御艾滋病教育运动。对毕龙毅而言,抗击艾滋病也与他个人经历有关,他一位在MTV的亲密同事感染艾滋病身亡令他十分沉痛。他说:“这是我们这个时代极具关键性的道德问题。”

  MTV宣传防治艾滋病的重点放在预防,并在各个节目大力宣传使用安全套。而“活下去”抗艾宣传活动由一系列纪录片、公益广告和音乐会组成,但毕龙毅并不想把这一拯救生命的宣传运动仅局限在MTV的网络中,他向其他电视广播公司提出:“如果你们没有经费或者意愿,没关系,把我们节目拿去,没有任何附带条件,只要播出就行。”结果,通过MTV和其他电视网的渠道,全球有74%拥有电视的家庭收看到了最新一期“活下去”节目。

  MTV的努力吸引了联合国的注意。在美国负责联合国协调抗击艾滋病的特使找到了毕龙毅,坐下来讨论如何与MTV合作。1998年,毕龙毅被任命为联合国艾滋病防疫协会大使,在全球联合一百多家企业来共同推进抗艾事业。毕龙毅正色道:“企业能够扮演更大的角色,但是坦率地说,目前商界这方面的投入远未超过自己的能力极限,和这场瘟疫蔓延程度并不相称。金钱很重要,但并非一切。”


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
 
不支持Flash
不支持Flash