劳伦斯·潘：我们不和本地交易所竞争

　　本报记者 陈达 发自北京

　　劳伦斯·潘儒雅的外表没有显露出一丝金融交易场所瞬息万变的紧张气氛，轻缓的话语没有给人那种资本市场波涛汹涌的霸气。

　　作为NASDAQ(纳斯达克)中国首席代表，劳伦斯感到这个担子不轻。NASDAQ 在2004 年 4月进入中国,当时的第一任中国区代表的任务是要让中国的企业认识NASDAQ，当劳伦斯接过接力棒后，他要做的，应该是让NASDAQ在中国的战略具体化。

　　节节上升的中国企业是NASDAQ 青睐对象

　　百度在NASDAQ上市，是劳伦斯职业生涯中最自豪的瞬间。他告诉记者：“我们当时特别强调与美国媒体的联系。事实上，百度对于美国从最顶层的金融巨头到最普通的老百姓，都是很陌生的。但我很高兴看到，当时CNBC的 POWER LUNCH 节目，用了13分钟采访了李彦宏,要知道连最重要的人物都不会在该节目有这么长的采访时间。之后在下午4点半的收盘综述节目里,CNBC又请来了网络专家来做专题节目讨论百度。百度在美国一炮打响，赢得了美国人的心。”

　　在劳伦斯看来，中国企业在NASDAQ上市，带来的增值服务就是曝光度的增加。在他看来，这是中国企业在国际市场上所最需要的。

　　“我们区别于其他交易市场的特点就是NASDAQ的朝气蓬勃。”劳伦斯谈道。劳伦斯说，朝气蓬勃、节节上升的中国企业是NASDAQ青睐的对象。

　　拥有英国伦敦大学国际贸易EMBA学位的劳伦斯，在

摩根士丹利工作了三年之后，被NASDAQ相中，经过在总部的操练，被派往中国执掌中国首席代表及亚太地区主管的帅印。

　　在劳伦斯看来，在中国和美国的工作和生活经历，以及在国企、私企工作和自己创业的经历，是NASDAQ看中他的重要方面。

　　在谈到目前NASDAQ在中国开展业务所面对的困难时，劳伦斯首先说到了竞争：“包括NASDAQ在内的美国三大股票交易以及著名的伦敦证交所都把中国看成巨大的市场，希望中国优秀的公司去那里上市。但是NASDAQ与伦交所两者的优势不同。伦敦资本市场比较注重固定收益(F ixe d I n c om e)，它的债券特别有名，所以比较适合那些金融机构的稳定型的企业。而美国资本市场特别是NASDAQ侧重的是企业的成长和市值的增加，所以对那些争取在市场上快速成长的公司比较有吸引力。另外我想说，我们不和本地交易所竞争。”

　　如何进行“资本普及”

　　劳伦斯正在忙的事情，还是在进行资本普及的工作。“很多的中国公司不知道NASDAQ的准入标准。”据他介绍，去年和今年NASDAQ都在院校、部委和地方政府展开一系列的研讨会和其他活动。

　　上个月，NASDAQ在纽约分别与浙江省财政厅和江苏省经贸委签署了谅解备忘录。签署谅解备忘录的目的是在浙江省和江苏省积极发展金融服务市场，并为这两个省的企业提供在美国发展的机会。浙江和江苏两省均表示其省内企业考虑美国上市时将首选纳斯达克股票市场。

　　“旅行”是劳伦斯的爱好之一。上任至今一年多以来，他大部分的时间都在“旅行”。但他并不是游山玩水，而是和各地方的政府、企业接触。要让中国对NASDAQ的理念从陌生到熟知，再到让企业去NASDAQ上市，这是个艰难和漫长的过程，但是在劳伦斯看来，这个过程很有趣并且充满了成就感。

　　2004 年，NASDAQ 帮助10家中国企业上市,2005年是9家,2006年刚有一家。对于2007和2008年,劳伦斯用了“强壮”(S tron g)这个词。“N A S D A Q 的高层对中国非常重视，”他说道，“去年年底NASDAQ的总裁兼首席执行官格里菲尔德(BobGreifeld)访华。而去年全年共有 10 多人次NASDAQ 的高层访华，这些都是历年所没有的。”

　　劳伦斯希望自己能够越来越熟悉中国的大环境，如何把握好宏观经济政策也是他目前所要面对的问题。

　　劳伦斯·潘档案

　　●毕业于北京理工大学，拥有材料科学的学士与硕士学位，伦敦大学国际贸易EMBA，并获得了纽约大学的金融分析证书

　　●加入纳斯达克之前，担任亚太金融资本公司首席执行官，曾在摩根士丹利的企业融资及资产管理部门任职，为中国的各类行业公司和银行进入美国资本市场提供咨询

　　●曾先后在恒生

证券和期货公司以及中国有色金属进出口总公司任职，是有执照的资深交易员