练明澄
“RankandYank”(评级与封杀)
2001年2月,我从日本回到了安然的休斯顿总部。此时公司里的情形动荡不安。首先从人事开始,公司各部门不停地改组,“Restructuring”一个部门可在一星期内消失,可是
其工作人员又会在另一部门出现,美其名曰“重新安排工作”(Redeployment)。
“Restructuring”“Redeployment”实际上是Skilling“轻资产策略”的延续,也是其排斥异己,巩固权力的动作。
正逢每年安然人员考核业绩、评定奖金的时期。这一次颇有点腥风血雨的味道。安然人员业绩考核一年两次,但年终最为严格,因和奖金挂钩。这一考核又称360度回馈。即每个员工要自评,被同事(3~5人)评,被老板评,同时也评同事和老板。然后综合评分,1~5等。表面上看,这是一套公平而客观的人员考核制度。可是这一次,上面来了规定,必须有5%~10%的人落在最低一档,以显示出优秀和落后的差距。连续两次落在最低一档的人就会被勒令离职,而优秀的奖励也是高昂的。业绩好的交易员可获得至少50万美元的年终奖金。
每个人的最后评分其实是这样确定的:各小组把评比情况汇报上去后,各部门的头头脑脑们会抽出一整天的时间,关在不透明的会议室里。首先每一个员工都由他的上司代表展现其业绩,然后所有与会的人进行讨论,为每个人评定等级。此时每个人大脑里都会有一条曲线:5%的员工进入最高等级,5%~10%落入最低等级。
这一次评级的结果是一大批安然国际部的高级主管被迫离职,他们显然和Skilling的轻资产策略不是一条道上的。一天我所亲近的一位执行董事(ManagingDirector)Bill突然找我吃饭,说他就要离开安然了。Bill自MBA毕业后就来到安然工作,此时已有12年了,看着安然成长,职位亦越坐越高。他告诉我他在这次考核中被评为最低等,他所做项目的所有关键人物都被评为了最低等。
总之这一年的考核评比在安然内部掀起了轩然大波。Skilling进一步巩固了他的权力和地位,一种残酷的、充满竞争性、侵略性的交易员文化充斥了安然内部。每个人都意识到有一部分人注定会落到最低等级,而自己的评分,对他人的评分都会起作用,因此两面三刀,背后捅一刀的现象不足为怪。特别是老板的意见会起决定作用,因此“顺老板者昌,逆老板者亡”就成为了很现实的问题。
这种务必要把人分等次的考核制度被休斯顿当地报纸“HoustonChronicle”称为“RankandYank”(评级与封杀)。它造成了安然内部一种威胁性的企业文化,合作与友好不再存在。一小撮得势的人可以为所欲为,不受控制;而不得势的人,即使看到了问题,亦敢怒而不敢言。司库JeffMcMahon虽看到了安然的财务问题,可是提出来后却被转调到其他部门。同样,SherronWatkins只有等到Skilling辞职之后才敢上书直言,可都为时已晚。
仍是形势一片大好?
2001年8月初,急于摆脱安然这种压抑的工作氛围,我决定去欧洲度假两周。带着一身灿烂的欧洲阳光,我飞回纽约机场,迫不及待地收听办公室的留言,不禁目瞪口呆,Skilling突然辞职,Ken Lay重掌帅印!这一消息不仅对度假归来的我是一震惊,对几乎所有不名就里的安然员工都是。一方面我暗自高兴,也许KenLay的重新执政对安然是个转机,大多数人都不满意安然的现状……另一方面,我们都在不停地询问:为什么?不止是员工在问,华尔街、媒体、安然股东,人人都在问———为什么?
安然立刻召开了一个全体职工大会,大家蜂拥而至。KenLay必须面对这一问题。他没有更多的解释,Skilling辞职是私人原因,他没有任何离职补偿等等。紧接着,Lay展示了安然上个季度的营利情况。
幻灯片上,我们看到的永远是一个比另一个更多的盈利柱形,似乎安然从来不受市场风险的侵扰,永立于不败之地。Lay还诚恳地承认了上两次考核评比给员工带来的伤害,鼓励大家向他反映问题。“你们可以直接来跟我说!”下面一片掌声,大家显然颇受鼓舞。
最关心的当然是股价问题,Lay认真地说,安然股票是一只极具价值的股票,值得买。
安然的崩溃给安然员工带来了极大的财务损失。除失去工作外,每个人的养老金都损失惨重。养老金部分的公司贡献是以安然股票形式体现的。由于多年业绩良好,又轻信了管理人员的推荐,许多人甚至把自我贡献部分转为安然股票形式。如果一位工作了二十年的员工,所有养老金都以安然股票形式体现,股票却从$90跌破$1,这其中损失又有多少!不仅养老金,安然还有多种设计,把年终奖金,体现为安然股票,或安然期权,这些全都化为乌有!
(待续,文中所有观点系作者本人观点,欢迎交流minglian2002@sohu.com)
股票短信一问一答,助您运筹帷幄决胜千里!
|