本报记者 李芃/文
作为一名财务经理,宾厄姆曾经带领施乐公司度过了经济不景气的艰难岁月;为了粉饰公司日益恶化的业绩,他也曾“创造性地”进行过会计操作,甚至还饶有兴趣地发明过一些花招。但是几经犹豫之后,宾厄姆毅然向公司高层的执行官们指出了这种误导性会计操作的弊端———这样掩盖了更大的问题。他获得的回报是:去年夏天晚些时候被公司解雇。不甘寂寞的宾厄姆对施乐公司提起了诉讼,并作为主要证人协助证券交易委员会展开了对前雇主的调查。
施乐公司先是把宾厄姆的指控斥为“毫无根据”,几个月之后,他们的回应才姗姗来迟。施乐公司重新发布了公司过去三年的财务结果,并承认他们曾多次在实践中歪曲了会计准则,包括违规动用1亿美元储备来冲抵一笔不相关的费用———而这正是宾厄姆的指责之一。施乐公司减少了1998和1999年的税前利润共1亿美元,又在2000年的税前利润中多计算了600万美元。在证券交易委员会一份文件的脚注中,施乐公司还首次披露他们曾通过一系列的一次性交易和改变会计“预期”而使得1998、1999和2000年度的税前利润上升了8.45亿美元———在这三年总计21亿美元的税前利润中,这是相当大的一笔。
施乐公司坚持认为对上述项目的会计处理都是适当的,也不需要调整。公司的女发言人卡罗内称,宾厄姆的指控都是建立在传闻和臆想的基础上的。她表示公司新发布的结果推翻了宾厄姆的大部分指控,因为公司的外部审计只是发现了一些小问题。至于那8.45亿美元,卡罗内说在近期对施乐公司严密的会计审查后,公司将向股东们作出特别法庭披露。如此说法无异于给宾厄姆的主要指控(公司通过不规范的会计操作粉饰90年代后期的财务报表)提供了把柄。
会计事务上的问题还不是施乐公司的全部麻烦。激烈的竞争和公司管理不善使得这一上世纪的行业俊杰如今雄风不再。90年代后期,台式打印机侵吞了施乐的大片市场,债务堆积,公司大幅裁员,同时倾销产品以站稳阵脚。由于担心公司申请破产保护,去年末施乐公司的股价曾一度跌至4美元。目前公司的股价已回升至9美元附近,但与两年前60多美元的价格不可同日而语。
在这样的背景下,施乐公司财务部被迫弄虚作假的压力剧增。宾厄姆去年12月向证券交易委员会的调查者揭发:施乐公司的高层曾频繁签署命令要求通过会计方法来产生利润。他在证词中称,根据会计报表计算收入已是公司惯用的做法。
起初,宾厄姆对这种做法乐此不疲,因为他觉得这对人的智力是个挑战。但在与花旗银行的一次“合作”后,他觉得很“沮丧”。在他看来,会计处理只是被用来掩盖公司的问题,它们本身是一堆毫无意义的数据。公司的投资主管万伦就曾警告过宾厄姆抛掉公司的股票,因为“一切都一塌糊涂”。
宾厄姆没有卖掉自己持有的公司股票,但施乐公司记帐上的问题却很快暴露出来。去年5月,公司在墨西哥发现了严重的会计违规行为,并解雇了一打以上集团在墨西哥和拉美地区的经理人。宾厄姆向证券交易委员会透露,公司的全球审计主管科尔伯恩去年底曾在自己的办公室里召开会议,和审计经理加拉格尔讨论1998和1999年总计5亿美元“特殊的会计处理”,并商定施乐要不惜一切“阻止对墨西哥事件的调查”。