新华网5月11日电(吴越)一枚硬币接着一枚硬币，每隔一分钟，就有将近800枚新崭崭、亮晶晶的硬币从造币机里源源不断地涌出。在不远处，还有几十箱装有上千吨尚未铸造的硬币等着进入造币机。这副忙碌的景象眼下就发生在意大利的两家造币厂里。不过它们铸造的硬币已不再是意大利的传统货币里拉，而是2002年1月1日即将粉墨登场的欧元。

　　说是1月1日，可到今年的9月份，意大利的各大银行和邮局就开始接收欧元硬币了，欧 元纸币也将于两个月后正式流通。可到目前为止，意大利才铸造了大约36亿欧元的硬币，这离要求的72亿欧元的铸造任务还相差一半。按照要求，工厂还需印制23亿欧元纸币。如此紧迫的时间、如此重大的任务没法不使这两家造币厂的150名工人加班加点。

　　对于自己的工厂能承担如此重任，两家造币厂的厂长雷纳托·威盖兹的自豪之情溢于言表。“造币厂的欧元铸造正按计划进行着。眼下这段时间是特殊时期，到了2002年，工厂的生产将恢复正常。”威盖兹对前来参观的记者如是说。

　　同欧洲其他国家铸造的欧元硬币一样，意大利铸造的硬币也分8种面值，最小面值为1欧分，最大的为2欧元。欧元硬币正面图案有两种，一种图案标明了各成员国在地球仪上的位置，另外一种图案为欧盟15国地图。硬币背面图案各不相同，主图案由欧元区内各国各自设计。像意大利出的欧元硬币，背后自然印上了意大利国宝级的历史文化人物和建筑物，比如闻名遐迩的科洛西姆圆形竞技场、马库斯·奥里利厄斯骑在马上的铜像以及波提切利的名画《耶酥诞生》。

　　欧元纸币有5元至500元不等共7种面值，底色为灰、红、蓝、橘红、绿、黄和淡紫色。为了避免挑起欧元区各国之间的纷争，欧元纸币没有采用任何一国的人像，而是代之以窗户和建筑物的大门，象征着向世界开放的欧洲；纸币的背面为一座桥，隐喻交流与沟通。钞票的每种色彩和建筑图案代表欧洲发展史上的一个时代：古罗马、哥特文化、文艺复兴、巴罗克文化、洛可可文化等等。

　　据说，意大利能成为指定的印制欧元纸币的11个国家之一、且成功地加入首批使用共同货币的国家，意大利前财政部长、现任总统钱皮功不可没。可谈起回收意大利传统货币里拉，尤其是价值一百分之一里拉的“意大利分”，他显得不那么确定。毕竟，被使用了大半个世纪的里拉已成为意大利人生活中不可分割的一部分。不过财政部最近进行的一项调查也许可以让他稍稍放心。这项调查表明，98%的意大利人知道欧元是怎么回事，超过一半的人甚至知道欧元与意大利里拉的兑换率——1欧元相当于1936里拉。这些数字至少说明，用惯了里拉的意大利人对欧元已不再陌生。(完)