据新华社电 澳大利亚总理朱莉娅·吉拉德30日要求澳洲航空公司尽快结束劳资双方对立，恢复航班。自澳航29日晚间宣布停飞以来，在不到24小时内，全球范围内数万名澳航乘客受牵连，部分乘客滞留机场。

　　吉拉德当天在西澳大利亚州首府珀斯告诉媒体记者，政府正试图协调纠纷，劝说澳航罢工员工复工，争取澳航早日复飞。

　　“作为总理，我想看到劳资争端得以解决，澳航恢复运营，澳航员工获得合理待遇，”吉拉德说，“我相信，澳大利亚人希望看到争端解决，我也是。”

　　吉拉德前一天说，政府向行业仲裁机构“澳大利亚公平就业委员会”递交申请，希望后者介入解决澳航劳资纠纷。这种情形“罕见”，之所以走这步棋，是因为澳航持续停飞可能伤及国家经济。

　　法新社30日援引澳航首席执行官艾伦·乔伊斯的话报道，一旦劳资纠纷化解，澳航或可于30日晚些时候恢复运作。

　　按澳航发布数据，停飞不到24小时，澳航已取消航班447架次，在全球范围内受波及澳航乘客总计超过6.8万人。