【国际财经时报 北京】若经济是一个煤矿，就业市场将是一只800磅重的金丝雀，它在警告美国复苏的氧气即将消耗殆尽。

　　今年6 月，美国经济丧失12.5万个就业机会。人口普查工人数减少22.5万人，大大超过私人就业部门8.3万人的就业增长。尽管人口普查方面裁员已在意料之中，但私人部门就业增长不及预期，远远低于新工人加入劳动力市场所需的进度。不仅如此，雇主在6月减少工人工作时间，而全职就业增长的重要先兆临时雇用明显放缓。

　　尽管上月失业率从5月的9.7%下滑至9.5%，这是回调，而非改善。失业率下滑是因上月65.2万人离开劳动力市场。他们既没有工作也不找工作，因此不算做失业。若他们被计算在内，6月失业率将达9.9%。

　　更糟的是，统计之外的，通常被称为“失踪工人”，并非不参与劳动力市场的唯一人群。今年6月，1460万失业工人中，几乎一半已超过半年没有工作，平均失业时间已从5月的34.4个星期升至创纪录的35.2个星期。膨胀的失踪工人和长期失业的工人相当于工厂中的闲置工厂——这是资源的浪费、财富的缩水，以及绝望的迹象。

　　然而，绝望并不局限于劳动力市场。最近一系列指标表明，在没有充足的就业情况下，没有办法将开始形成的复苏领向自我维持的增长。因投资者预期并见到不及预期的就业报告，上周股市每天下跌。今年5月，工业品订单数促及1年多来最低点；住房销售下滑至创纪录新低；零售销售自去年秋天首次下滑，6月汽车销售下跌。可能最不祥的是，未来1年左右，国家和地方一级的预算削减可能导致大规模裁员，上月州和地方政府削减1万人。

　　对于这一切，复苏的最大障碍不是经济方面的，而是政治方面的。显然，在私人部门有能力收拾残局之前，联邦刺激和其他政府支持就被移除。但国会不能提供甚至最基本的支持 ——延长失业救济和增强对州的援助。

　　相反，共和党人和一些民主党人提出观点，削减赤字比刺激经济更为重要。这个论点是错误的 ——就业和由此产生的税收收入是修复预算的关键。但国会民主党领导人和白宫一直无法或不愿成功地击退预算贩。

　　自金融危机最黑暗日子以来，经济还有很长的路要走，但它仍然脆弱。现在的问题是，它究竟会前进还是后退。

　　作者：白桦 编译

　　http://www.ibtimes.com.cn/articles/20100704/meikuang-daijin.htm