一名交易员擅自投资欧洲股指期货并企图隐瞒违规；法兴正寻求55亿欧元资产注入以挺过难关

　　【《财经》网专稿/记者 曹祯】 当地时间1月24日，法国第二大银行——法国兴业银行(SociétéGénérale Group，下称法兴银行)宣布，该行一名交易员擅自投资欧洲股指期货，造成该行税前损失49亿欧元。

　　法兴银行紧急发布的公告中称，如将该丑闻造成的损失，还有美国次贷造成的资产减记计算在内，2007年的净收入预计为6亿至8亿欧元(未经审计数据)。但由于该欺诈行为，法兴银行将寻求55亿欧元的资产注入，以挺过难关。

　　1月23日，法兴银行股价下跌4.1%，收于79.08欧元，达到2005年5月来最低。今年以来，该银行股价已下跌20%，目前市值为360亿欧元。

　　公告中称，该交易员原本仅负责普通香草期货，但在2007年至2008年间，他利用精通的专业知识和对交易流程的熟悉，制造了一系列虚假交易来掩盖自己的违规行为。

　　该名交易员的行为是在今年1月19日至20日被发现的，针对他的调查随即展开。为了稳定市场，法兴银行今天紧急停牌。截至《财经》网发稿时，法国股票市场尚未遭受重大震荡。

　　欧洲股市追随隔夜纽约时段华尔街股市的反弹，早盘保持了上升势头。截至法国时间中午11：30，法国CAC-40指数上涨179点，报4815.93点。

　　除宣布丑闻外，法兴银行在公告中也介绍了美国次贷对公司四季度财报的影响。法兴银行称，由于次级抵押贷款风险敞口，将再次提列20.5亿欧元的资产减记。

　　据彭博社消息，法兴银行主席Daniel Bouton已经请辞，但遭董事会否决。

　　此外，法国央行也于1月24日表示，已于第一时间获知了欺诈交易及其相关事项，银行委员会将对该交易展开调查。

　　法国市场监管机构AMF(Autorite des Marches Financiers)则表示，对法兴银行交易员欺诈造成损失一事不发表评论；法国银行业协会也拒绝置评。-