默克尔的访华礼品

　　德国驻华大使施明贤就德总理访华接受本报采访

　　本报记者 刘 丁 北京报道

　　2007年8月27日，北京中山公园里，在随行人员的围拢中，第二次访华的德国总理默克尔用力地抖着空竹。这张照片吸引了全世界的目光。高居世界出口额第一的国家领导人，出访第三贸易大国，当然绝不仅仅是为了逛逛公园。

　　那么，默克尔飞越半个地球，究竟怀揣着什么目标？8月30日，本报记者专访了刚刚到任的德国驻华大使施明贤。

　　中德关系已经稳定

　　《华夏时报》：默克尔此次访华，从北京到南京，与中国领导人以及专家学者讨论了广泛的话题，哪一个是她访问的重心？

　　施明贤大使：默克尔此次访问的高潮，是在北京和南京为“德中同行”活动拉开帷幕。“德中同行”是在中国国家主席胡锦涛与德国联邦总统霍斯特·科勒的共同支持下举行的为期3年的系列活动。活动将向中国公众介绍德国文化、科学、经济以及生活方式，旨在向中国人民全方位展示一个富有创意、面向未来的现代化德国，将先后在中国的几个大城市举行，首站将登陆江苏省省会城市——南京，并于2010年在上海世博会期间画上圆满的句号。

　　我前几天刚刚上任，在这一个星期里，中德关系的友好给我留下了深刻印象。目前，中德两国经济上的关系已经非常稳定了，这非常可喜。但除此以外，我们更希望在教育、科技，当然也包括文化领域上，也能达到一个新的水平。关注文化领域，因为文化是个重要的工具。它并不仅仅是经济方面的一桩桩买卖，还可以让中国的读者了解德国人民的生活，以及德国各个方面的情况，以此深化两国关系，增强相互了解。

　　组织“德中同行”的活动，就是为了用文化的钥匙，去开启中德关系的一扇新的大门。

　　扩大文化经贸是重点方向

　　《华夏时报》：作为有影响力的两大出口国，中德经贸合作的空间还有多大？

　　施明贤大使：我们已经看到，德国产品在中国市场上有一些优势，这是为什么呢？因为他们在中国找到了恰当的合作伙伴。这种密切合作对于双方都非常有利，是双赢的局面。

　　默克尔的这次访问，带了许多德国上市名牌企业的负责人，这些企业包括多年来一直寻求在上海合作建造磁悬浮列车的蒂森-克虏伯公司和西门子公司，还有汽车领域的代表戴姆勒-克莱斯勒公司、曼恩商用车辆公司，服务业的代表有德国联邦邮政公司，欧洲直升机公司也打算向中国推销民用直升机。

　　这次访问也帮助中德之间签订了许多经贸协定，最大的一份是MAN公司拟与中国成立合资企业生产商务用车，合同金额为15亿欧元。第二份是德国工业巨头蒂森·克虏伯公司计划在南京投资1.3亿欧元，建造卡车机轴生产厂；第三份为德国飞机租赁公司WindroseAir拟同中国的一家航空公司，就小型货运飞机租赁事宜进行合作。

　　在未来，我们希望德国的图书行业能在中国有更大的发展。1997年在北京成立了“德国图书信息中心”，是由法兰克福书展有限公司投资。德国的出版商与全世界的出版商一样，都梦想着中国的图书市场。中国有13亿人口，如果每个人都买书，每个人都读书，那将是一个什么样的市场！这些梦想已经被某些作家实现了，我们知道《达·芬奇密码》在中国有非常高的销售，我们也知道，《哈利·波特》在没有出版之前就被盗版了，它在中国的销售也非常火。

　　当然，并不是每一个生活在地球上的人都会买书，但是根据统计数据，在德国有58%的公民买书，中国2010年将有4亿人口买书。我们最近的统计数据预测，中国的图书市场的容量是德国的10倍，也就是说，如果一本书在德国发行3000本，在中国就将发行3万本，这就引发世界图书出版人对中国的美梦。

　　知识产权保护道路漫长

　　《华夏时报》：默克尔此次来华访问的舆论背景并不平静。就在她出访中国之前，“中国间谍程序侵入德国政府电脑系统”一事被德国媒体炒得沸沸扬扬。一波未平，一波又起，在她即将离开中国的8月29日，又传出德国戴-克与宝马公司指责中国双环汽车抄袭，并威胁采取法律行动的事件。这些，不知是否让这位铁娘子感受到压力？中德关系当中，目前存在哪些问题？

　　施明贤大使：我们双方需要“互相信任”，比如互相尊重知识产权，只有这样，我们才能达到双赢的目标。默克尔此次清晰地向贵国领导人阐述了这个问题，我认为，我们已经在这条路上迈开了重要的一步，但是还有很长的路要走。

　　我们注意到，中国已经在这个问题上做了很多工作，通过了许多相应的立法，但是，我认为在执法力度上，中国还有很多工作要做。但可喜的是，虽然存在某些问题，我们已经开始走上了这条路。

　　分享节能减排经验

　　《华夏时报》：除了文化，默克尔访问中国另一个关注重点就是环保和节能减排。为此，默克尔专门到中科院作了演讲。中德双方还签订了关于成立

　　施明贤大使：环保与节能减排是世界共同关心的话题。我们地球环境的保护，需要我们共同努力，不仅仅是发达国家需要承担责任，发展中国家例如中国也需要承担相应的责任，否则是无法达到我们减排二氧化碳的目标的。在这方面，默克尔此行希望中国能够给出承诺，也就是需要产生一个更为具体的结果，她希望中国能更明确地表示，将如何削减温室气体排量。

　　在有效利用能源方面，中德两国有非常好的合作前景，德国愿意与中国交流经验和技术，一同努力，一同工作。