中俄联合声明：巩固发展能源领域战略协作关系

　　中新社莫斯科三月二十六日电(记者 俞岚 田冰) 正在此间访问的中国国家主席胡锦涛二十六日与普京总统签署《中俄联合声明》。声明指出，逐步落实能源领域的大型双边合作项目，将有力推动中俄经济增长和加强两国经济安全。支持两国公司继续推进双方有关油气、电力合作项目，巩固和发展中俄在能源领域全面、长期的战略协作关系。

　　中俄经贸合作近年间发展迅速。二00六年，两国贸易额达到了创纪录的三百三十四亿美元，比上年增长了一成五。当年，中国在俄投资项目共七十九个，对俄非金融类直接投资额达四点七亿美元，比上年增长百分之一百三十一点五；俄罗斯对华投资项目一百二十六个，合同投资额二点三亿美元。

　　两国元首在声明中指出，双方将共同努力，为两国企业落实投资合作项目创造有利条件，并继续发挥中俄投资促进会议机制作用，提高两国企业相互投资的水平和质量。同时，鉴于在一系列重要领域，特别是机电产品贸易和高科技领域生产合作方面尚有巨大潜力，双方需继续采取协调一致和有针对性的措施，提高经贸合作的质量和水平。

　　声明表示，双方愿进一步采取措施，发展行业生产合作，包括