韩国检察机关搜查花旗在首尔的办公室

　　韩国检察机关表示，他们已经搜查了花旗环球金融有限公司(Citigroup Global Markets Limited)在首尔的办公室，以搜集2003年美国私人资本运营公司Lone Star Funds收购韩国外换银行(Korea Exchange Bank)的交易是否违法的证据。

　　在Lone Star收购韩国外换银行的交易中，花旗为前者提供顾问服务。花旗驻首尔的一位发言人表示，该公司正给予检察机关以充分配合，并被作为证人对待。

　　韩国检察机关从今年开始对韩国外换银行出售交易展开了一系列调查活动，而搜查行动正是这一事件的最新进展。调查的目的是为了弄清，为了达成收购交易，政府及韩国外换银行官员是否谎报了该银行的财务状况。

　　2003年，在韩国外换银行及政府官员宣布该银行陷入财务困境之后，Lone Star向该银行注资约12亿美元，从而获得了控股权。在韩国，海外基金只能收购被政府官员认定陷入财务困境的本地银行。

　　Lone Star在交易中所扮演的角色也是检察机关调查的内容之一，虽然韩国

　　受调查事件影响，Lone Star将韩国外换银行股权出售给韩国国民银行(Kookmin Bank)的计划被迫推迟。韩国国民银行是韩国资产规模最大的银行。该银行与Lone Star在今年5月份曾达成协议，在调查结束之后，韩国国民银行将以超过70亿美元的代价收购Lone Star所持韩国外换银行的股权。然后，协议的最后期限已于上个月到期。目前，Lone Star正在试图延长协议的期限，并修改其中的部分条款，股权出售的价格可能会调高。

　　最新搜查事件表明，检察机关正在积极搜集2003年韩国外换银行股权出售交易存在不当行为的证据，而这意味着，Lone Star出售股权的交易进一步推迟或许难以避免。

　　Lone Star发言人拒绝发表评论。

　　Laura Santini / Lina Yoon

　　(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)