默多克仍看好台湾有线电视市场

　　英国《金融时报》森迪普•塔克(Sundeep Tucker)、汤姆•米切尔(Tom Mitchell)香港报道

　　2006年8月30日 星期三

　　鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)的星空传媒(Star TV)考虑再次进入台湾的有线电视市场 ── 如果星空传媒像外界预期的那样，作为中嘉网路拍卖行动的一部分，出售在台湾中嘉网路(China Network Systems)所持的20%股份。中嘉网路是台湾领先有线电视运营商。

　　6家海外私人股本竞购方参加了收购中嘉网路的拍卖，预计这笔交易能卖出15亿美元。这6家竞购方是Kohlberg Kravis Roberts (KKK)、麦格理银行(Macquarie Bank)、亚太企业投资管理(CVC Asia Pacific)、TPG/新桥资本(TPG/Newbridge)以及MBK Partners。总部设在香港的星空传媒依然看好中嘉网路的增长前景，但在台湾家族控股的和信集团(Koos Group)做出拍卖中嘉网路的决定后，星空传媒预计将被迫出售所持的股份。和信集团持有中嘉网路80%的股份。

　　知情人士说，星空传媒眼下在与包括麦格理银行在内的竞购方探索售后交易。星空传媒的一个选择，是从胜出的竞购方手中回购其在中嘉网路的很大一部分股份。星空传媒是

　　译者/张征

　　来源：FT中文网-FTChinese.com