英国公司今年未遇高管薪酬争论

　　英国《金融时报》凯特•伯吉斯(Kate Burgess)伦敦报道

　　2006年8月29日 星期二

　　英国公司今年成功防止了关于高管薪酬的激烈争吵，并通过咨询股东意见，避免了向无能高管支付高额薪酬的责难。

　　咨询公司New Bridge Street Consultants表示，与几年前相比，董事会今年几乎没有与投资者发生不快。New Bridge Street Consultants为富时100指数(FTSE 100)中五分之一成份股公司的董事会服务，为其提供管理人员薪酬结构咨询。该公司今天公布了其第二份年度薪酬调查。

　　New Bridge Street Consultants合伙人罗布•伯戴特(Rob Burdett)表示：“由于公司开始倾听股东的意见，因此今年的股东年会高峰季节要比往年平静。”

　　译者/朱冠华

　　来源：FT中文网-FTChinese.com