Nippon Paper为王子制纸收购北越制纸再设新障碍

　　备受瞩目的王子制纸(OJI Paper Co. Ltd.)收购北越制纸(Hokuetsu Paper Mills Ltd.)的大战发生出人意料的变化，Nippon Paper Group Inc.加入了这场争斗，称其已购入北越制纸8.49%的股权，并表示愿意参与北越制纸和三菱公司(Mitsubishi Corp.)的联盟。

　　小型造纸商北越制纸正在努力抵挡日本造纸行业的领军企业王子制纸发起的收购。王子制纸周三向北越制纸发出了收购要约，希望通过收购缔造一家规模居全球前列的纸业公司。

　　销售收入居日本第二位的Nippon Paper称，它购入了北越制纸的

　　此举令Nippon Paper成为帮助北越制纸拒绝敌意收购的“白衣骑士”，并为王子制纸的收购计划平添变数。

　　北越制纸发言人表示，公司正在收集与Nippon Paper声明相关的信息，因此不便进一步置评。

　　Nippon Paper总裁Masatomo Nakamura表示，他无意寻求与北越制纸的合并，并否认Nippon Paper意图扮演“白衣骑士”的角色。 他说，实际上，Nippon Paper担心的是合并后的王子制纸和北越制纸“可能将打乱日本造纸业的安宁和秩序，”并将威胁到Nippon Paper的业务。

　　Nakamura说，“这将使我们公司处于极为不利的地位，如果北越制纸过去请求我们这么做，我们会充当‘白衣骑士’。不过现在我们这么做是考虑到自己的利益。”

　　北越制纸在一份声明中表示，他们相信Nippon Paper将伸出援手，帮助他们能继续独立经营业务。作为与三菱公司结盟的一部分，北越制纸计划在周一向三菱公司发售新股，这样三菱公司将获得24.44%的股权，并将稀释其他股东的股权。Nippon Paper表示，计划在北越制纸向三菱发售新股之后，将其持有的北越制纸具有投票权的股份增至10%。

　　王子制纸周四表示，不论Nippon Paper有何种计划，他们都会继续展开收购。

　　Yoshio Takahashi / Hiroyuki Kachi / Arran Scott

　　(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)