亚行上调新兴东亚经济区今年GDP增幅预期至7.5%

　　亚洲开发银行(Asian Development Bank)在其最新发布的半年度《亚洲经济观察》(Asia Economic Monitor)报告中称，得益于世界主要发达国家经济的持续增长，将这些发达工业国作为重要出口市场的新兴东亚经济区今年的总体GDP增幅料将达到7.5%，较去年12月上次报告中预测的7.2%提高了0.3个百分点。

　　报告预测中国经济今明两年的年度增幅将分别达到10.1%和9%，而上次报告中的06年预测增幅是“略低于9%”。

　　编制《亚洲经济观察》报告的亚行区域经济一体化办公室(Office of Regional Economic Integration)的负责人河合正弘(Masahiro Kawai)表示，该地区经济今年上半年很好地经受住了能源成本的增加、货币政策的紧缩、金融市场的动荡以及持续的通货膨胀压力等一系列挑战的考验，外需出现了复苏，区域内某些国家和地区的内需也在不断加强，所有这些因素都有助于促进下半年的经济增长。

　　河合正弘说，东盟国家经济2006年料将出现5.5%的稳定增长，但他同时也指出，短期内“周期性”风险依然存在，其中包括外部需求的大幅下降、中国过热经济的回调速度过快、高于预期的

　　另外，全球支付体系失衡状况的“突然和具有破坏性”的变化、以及可能出现的

　　《亚洲经济观察》报告中还说，对于中国而言，“恰当”的做法是利用加息来抑制内需，通过货币升值来应对外需失衡。河合正弘说，中国需要上调利率，并加速人民币升值步伐，因为中国二季度经济增长速度比预想的要快。

　　他说，从目前的情况看，收紧银根和货币升值的需要已经变得更为迫切，中国经济一旦“过热”就可能影响到整个地区的经济增长。

　　中国二季度GDP增幅由一季度的10.3%扩大到了11.3%。

　　Sai Man

　　(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)