|
英国《金融时报》尼尔•巴克利(Neil Buckley)莫斯科报道
2006年7月12日 星期三
俄罗斯和美国即将就俄加入世界贸易组织(WTO)达成协议，此举可能成为俄罗斯本周末在圣彼得堡举行的八国集团峰会上庆祝的理由。
美俄一旦达成俄罗斯入世的双边协议，还有可能使俄罗斯在峰会期间或会后不久宣布，它将继续启动巴伦支海什托克曼(Shtokman)巨型气田的开发。
俄天然气垄断企业俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom) 将牵头该气田的开发工作，它也将宣布入围的5家西方合作伙伴有哪些企业将参与这一金额达数十亿美元的项目。什托克曼气田是迄今发现的最大天然气田。
虽然双方都已否认入世谈判与指定气田合作伙伴之间存在任何具体联系，但据悉，俄罗斯已推迟指定什托克曼气田开发的合作伙伴，直至它加入世贸组织的最后障碍都得到清除。
分析师一度揣测，一旦宣布俄罗斯入世协议和什托克曼气田交易，俄美两国就可以称此次峰会取得了成功。能源安全是俄罗斯此次担任八国集团峰会主席国的主题，如果没有上述交易，则此次峰会达成的一揽子能源安全措施会十分有限，此外，与会者幕后可能就莫斯科的民主记录进行简短的交流，而上述交易可能对此予以补偿。
外交官们昨天表示，一旦美俄达成俄罗斯入世协议，还可能为俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)扫清道路，使他可以在峰会上主动采取措施，重振日趋停滞的世贸多哈回合谈判。
在俄罗斯加入由149个国家组成的世贸组织前，美国是俄罗斯仍必须与之缔结双边协议的唯一国家。
莫斯科和华盛顿的政府和外交官员称，经过10年谈判后，谈判者目前在全力以赴，试图在本周末前达成协议。他们表示，美国总统乔治•W•布什(George W. Bush)和普京可能在周六峰会前夕，即周五的一次会晤期间签署协议。
译者/诸彦青
来源：FT中文网-FTChinese.com
| 
