|
英国《金融时报》拉斐尔•曼代(Raphael Minder)、安德鲁•邦兹(Andrew Bounds)布鲁塞尔报道
2006年6月21日 星期三
瑞典今天将敦促欧盟贸易专员彼得•曼德尔森(Peter Mandelson)对欧盟的反
倾销法规进行全面检讨，以避免“错误”和适得其反的制裁，比如欧盟针对中国和越南制鞋商的做法。
就在瑞典施压的前一天，中国制鞋商与欧盟官员进行了会晤，威胁要采取法律行动。
在中国政府一位官员的陪同下，181家公司的代表表示，他们准备到世界贸易组织(WTO)和欧洲法院(European Court of Justice)打官司。
“中国有劳动力成本优势。这些措施不会改变这一点，它们只会保护效率低下的欧洲生产商，后者总有一天将不得不面对竞争，”万邦鞋业(Apache Footwear)经理郭炜文(Emily Guo)表示。她在这个威胁要采取法律行动的联盟任秘书长。
欧盟要到10月6日才会就关税或配额等最后措施作出决定。
瑞典工贸大臣托马斯•厄斯特罗斯(Thomas Östros)在评论制裁时对《金融时报》表示：“我认为这是个大错，它实际上揭示了反倾销措施的问题。加上去年的纺织品争端，这两个事例表明，在利用此类贸易保护主义措施的做法上，我们已经走到了头。”在一封原定今天送交欧盟的信中，厄斯特罗斯强调，欧盟依赖反倾销行动是一种“时代错误的”做法，相反，这个25国联盟在这个时候应该设法提升它的竞争力。
曼德尔森本人也通过发起检讨的方式发出了强烈信号，表明他希望从近期的贸易冲突中吸取教训。
译者/张征
来源：FT中文网-FTChinese.com
| 
