6月9日国际财经媒体头条

　　《彭博资讯》

　　中移动从默多克购入凤凰卫视19.9%股权

　　(China Mobile Buys Stake in Phoenix TV From News Corp.)

　　以用户数量计世界上最大移动通信公司，中国移动通信(China Mobile Communications Corp.)从默多克(Rupert Murdoch)的新闻公司(News Corp.)手中购入了香港凤凰卫视控股公司(Phoenix Satellite Television Holdings Ltd.)股权以增加服务内容。

　　涉及此交易的3家公司在联合声明中称，已准备提供第三代服务的中移动购入凤凰卫视19.9%股权，将电视内容添至公司高速电话网络中。经此交易，中移动成为凤凰卫视第二大股东。公司董事长刘长乐仍持有37.5%股份，为第一大股东。

　　经此交易，新闻集团通过卫星集团(Star Group)持有的凤凰卫视股份从此前37.5%，降至17.6%，成为凤凰卫视第三大股东。

默多克去年九月称，因中国政府终止了放松国际媒体管制的政策，新闻集团在华业务下降。

　　据声明称，在此次交易中，高盛公司(Goldman SachspuorgInc.)是中移动的顾问，而美林证券(Merrill Lynch & Co.)担任卫星集团顾问。

　　特里歇称利率虽升但仍处低位 有可能进一步调升

　　(ECB's Trichet Says Rates `Low' Even After Increase)

　　欧洲中央银行(European Central Bank President)行长特里歇(Jean- Claude Trichet)称，尽管欧元区利率上调，但相比而言仍处于低位。虽然欧洲央行自去年12月已进行三次升息，如一旦必要利率仍有可能继续上调。

　　欧洲央行8日将其制定的基准利率从2.5%升至2.75%，以控制可能因原油涨价影响带来的通涨上升。特里歇称，在8日的政策制定会议上，央行曾讨论过是否要将利率上调0.5%，因央行工作人员仍预计通涨率已超过了央行设定的今明两年2%的通涨目标。

　　据预测美二季度增长调降为3% 下半年仍为3%

　　(U.S. Economy Will Probably Slow as Consumers Curtail Spending)

　　据彭博资讯(Bloomberg News)上月调查结果显示，因消费者对支出进行节制，经济学者们修正了美国二季度经济增长预测。

　　据从5月30日至6月7日间进行的这次对70位经济学者的调查，所得的二季度国内生产总值(GDP)增长中值为年率3%，低于此前预测的3.5%；对下半年3%的增长预测未变。

　　调查结果同时显示，利率上升，高价汽油，以及住房市场开始冷却正侵蚀美国人的购买力。正是他们上季度的狂热开支推动了美国近两年内的最高增速。但能源价格上涨将蔓延至其他商品的成本中，使美联储可能在本月再次调升利率。

　　日五月贷款规模增长1.2% 连续第四月上升

　　(Japan's Bank Lending Rises, Signaling Deflation's End)

　　日本五月份银行贷款数量是第四个月的连续增长，支持了日本央行认为经济已从延续7年多的通缩的形势中走出，可以调升利率的想法。

　　日本中央银行8日称，与去年同期相比，日本五月国内贷款总量增长了1.2%。此前彭博资讯(Bloomberg News)对5位经济学者的调查所获得的预测中值为增长1.3%。

　　政府6月5日日公布的投资形势报告显示，鉴于日本国内企业前期投资增长13.9%的情形，彭博资讯对13位经济学者对日本今年一季度经济增长预测的调查后所得的中值为3.2%。

　　另据日本央行近日完成的调查报告显示，全日最大50家银行4月份贷款增长达到了近6年来的最高幅。商业银行也称，自日央行于2000年开始对贷款情况进行调查以来，近期对贷款需求增长达到了空前程度。

　　穆迪称德经济形势有利于保持最优信用评级

　　(Moody's Confirms Germany's AAA Rating on `Solid Economic Base' )

　　信用评级机构穆迪(Moody's Investors Service)发表的有关欧洲最大经济体年度报告称，德国经济强劲增长继续支持政府的信用程度和AAA评级。

　　穆迪在报告中称，德国稳固的经济势头支持了默克尔(Angela Merkel)总理领导政府的偿还债务能力。此外报告还称，德政府还应该对国家的社会和税收体系进行现代化改造，以恢复强劲出口和疲软国内需求之间的平衡来推动经济增长。

　　据德国IW经济研究学会预测，因强劲的出口繁荣和消费都显示了复苏迹象，德国经济今年增长率可能到达2%，这是自2000年以来最高增速。同时税收增长可能加速，有助于德政府实现净借款目标。

　　澳大利亚失业率创30年来新低

　　(Australian Jobless Rate Falls to 30-Year-Low 4.9% (Update4) )

　　澳大利亚五月份就业形势极好，失业率跌至近30年来最低点，导致工资急剧增加的人工短缺现象可能会令澳大利亚央行再次调升利率。

　　澳政府统计局(Bureau of Statistics)8日公布，五月份就业增加了5.6万人，是近两年来最高月度增幅，也超出了经济学者们此前预测数字的两倍，而失业率跌至4.9%。澳元汇率开始攀升。

　　包括毕和毕拓(BHP Billiton)在内的一些矿业公司正大力扩展产能，以满足不断增加的亚洲客户的需求。企业竞相争取熟练人工的结局是工资出现了创记录的增长，促使澳央行于五月份调升利率，以压制通涨。经济学者们认为澳央行有可能再次行动。

　　《路透财经》

　　美上周首次失业救济申领人数为近10周最低

　　(US jobless claims fall 35,000, more than expected)

　　美劳工部周四公布的经济报告显示，全美上周首次申请失业救济人数下跌了3.5万人，远超好于此前预期。

　　劳工部报告称，截止6月3日之前的一周，全美首次申请失业救济人数下跌至经季度性调整后的30.2万人，而此前一周的该指标经向上修正后为33.7万人。

　　此前华尔街经济学者们曾经预测上周的该指标将从初步公布的33.6万人数据下跌至32.5万人。

　　此次公布的首次申请救济人数是自4月1日起各周的最低数字，这也是自2005年9月以来单周下降最多的人数。

　　韩国通用-大宇将06年销售量调升至160万辆

　　(GM Daewoo raises 2006 sales target to 1.6 mln units)

　　韩国第三大汽车厂，通用-大宇汽车科技公司(GM Daewoo Automotive & Technology Co.)周四称，公司将今年销售目标向上调升了10万辆车，总量达160万辆，以满足全球需求。

　　公司发言人引述公司首席执行长和总裁Nick Reilly的话称，公司早期曾计划今年销售150万辆车，但因大量出口散件(CKD，complete knock-down)，公司相信今年的销售总量能实现160万辆车。

　　通用-大宇每年约有90%的产品销售至国外，产品出口的形式即有散件，也包括整车。

　　米塔尔开始在美国向阿塞洛发动攻势

　　(Mittal says launches U.S. offer for Arcelor)

　　世界第一大钢铁企业米塔尔(Mittal Steel)周三向竞争对手阿塞洛(Arcelor)在美国纽约上市的股份，美国存托凭证(ADRs)发动了收购攻势。

　　在米塔尔的收购要约中称，公司将向持有阿塞洛的存托凭证的投资者，以一份米塔尔A级股票外加10.05欧元方式换取一股阿塞洛股票进行兑换。

　　米塔尔还在声明中称，公司向持有阿塞洛的可转换债券(convertible bond)的投资者，以一份米塔尔A级股票外加12.92欧元换取一份阿塞洛可转换债券兑换。

　　阿塞洛存托凭证持有者也有将他们持有的凭证全部换取现金，或者全部换取米塔尔股票的选择权。

　　美联储高官对通涨发出强硬表态

　　(Fed won't take risks with inflation - Fed's Guynn)

　　美联储政策制定委员会委员周三称，核心通涨水平可能已经突破了可接受程度的上限，如果前景确实正在变坏，美联储应该做好重新调整其政策的准备。

　　美联储亚特兰大分行行长，联储公开市场委员会(Federal Open Market Committee)今年具有投票权的委员Jack Guynn，在该市的品质改善委员会(Council for Quality Growth )上发表讲话称，如果我们是在追求用当前增长预测而制定的，以温和持续速度增长，以及通涨降至一个我们可以接受范围之内的目标，我认为现今的货币政策正接近它应该处于的位置。

　　他又称，但是正像本人已表明过的那样，公开市场委员会(Federal Open Market Committee，FOMC)的工作是，以不断获取的最新信息和以往历史数据，不断地更新对经济前景的看法。所以美联储必须依照前景变化来对其政策设定保持一个开放的态度。

　　在投资者们连续听到政策制定者们对通涨不断发出的强硬立场的表态时，感到了联储在下一次政策会议上继续调升利率的更大的可能性。 美联储的下次政策会议于6月28-29日举行。

　　韩国央行出人意料升息至4.25%

　　(S.Korea unexpectedly raises interest rates)

　　韩国出人意料地在周四升息0.25%，将基准利率调升至4.25%，旨在控制通涨压力，并减低石油价格上涨和韩元汇率坚挺的风险。

　　由路透财经(Reuters)在本周初调查的10位经济学者中有4人预测韩国央行将会调升利率，另外6人持否定态度。

　　韩国央行负责媒体官员通知路透财经韩国央行的调息决定，但未给出任何细节。

　　《纽约时报》

　　日政府再次敦促央行继续维持零利率政策

　　(Japan Urges Bank to Maintain Rate Policy )

　　在周四日本证券市场跌宕起伏形势下，日政府敦促日央行保持近乎于零的利率政策，并辩称国家至今并未完全走出通缩经济形势。

　　日本央行计划于下周举行政策会议。在经历十多年的苍白增长之后，随着经济不断改善，日央行已开始考虑放弃长期执行的近乎于零的利率政策。政治人物日本官方长官安倍晋三(Shinzo Abe)在一次非同寻常的对货币政策发表的评论中称，现在就做出日本已经走出了通缩的结论还为时过早。他还称，政府希望央行通过维持零利率的货币政策支持经济经济增长。在目前阶段就谈论日本在什麽时候会克服通涨是不合时宜的。

　　但日央行副行长岩田一政(Kazumasa Iwata)随即发表声明否认央行急于调升利率。

　　趋于股东和外界压力 阿塞洛同意与猎食者会面

　　(Bowing to Pressure, Arcelor Plans to Talk With Mittal Steel)

　　面对怒发冲冠股东们的压力，世界第二大钢铁厂阿塞洛公司(Arcelor)周三称，公司计划与世界第一大钢铁企业，已向阿塞洛发出敌意收购要约的米塔尔(Mittal Steel)进行谈判。

　　两家公司即将进行的会面并不意味着要成为一笔交易的前奏曲。阿塞洛已同意以130亿欧元(167亿美元)收购俄罗斯钢铁企业Severstal，以对抗米塔尔的敌意收购行动。阿塞洛周三的表态仍未显示出它有改变原计划的一丝意思。

　　但阿塞洛做出会见米塔尔的决定，可能至少反映出人们对阿塞洛内部存在的企业治理问题表示关注的事实。股东和分析师们批评阿塞洛管理层做出的收购俄Severstal的决定，称与米塔尔的合并可能更具有实际意义。

　　《华盛顿邮报》

　　欧盟在市场准入和知识产权保护上对华继续施压

　　(EU Warns China of European Trade Backlash)

　　欧洲联盟(European Union)贸易委员周四警告道，如果中国不继续改善其市场准入环境和对知识产权进行更好的保护，那麽中国在欧洲将遭遇相同的麻烦。

　　欧盟贸易代表曼德尔森(Peter Mandelson)称，中国不断增长的经济实力意味着，它应该具有实施，而非回避规则的责任。以上是曼德尔森周三在北京举行的商标和版权保护会议闭幕式上发表讲话时阐述的观点。

　　预计这位贸易代表在会见中国政府高层官员时，除了对欧盟就输欧纺织品和鞋产品的争执表述自己观点之外，还将会对中国在提高反盗版执法力度上，以及更大地开放市场准入实施压力。

　　曼德尔森在人民大学对学生发表的讲话中称，中国对外的大门打开越大，世界将看到一个负责任的中国按照国际规则办事的情形越多，欧洲国家人民在加深双方关系时能够了解的共同利益也就越多。他还称，欧盟和中国都已做过对外开放市场，反对保护主义压力的承诺。

　　《洛杉矶时报》

　　美企业高管人员对未来经济持有限乐观看法

　　(Executives Fear Effects of Oil, Interest Rates)

　　据周三公布的两份调查报告显示，美企业高管人员感到不断上升的石油价格和通涨可能会对经济增长带来压力。

　　美工商企业高管人员圆桌会议组织(Business Roundtable)主席，辉瑞制药公司(Pfizer Inc.)首席执行长Hank McKinnell在电话会议上称，可以毫不怀疑地说，高价能源，特别是最近数月的涨价已经构成了对美国经济增长，以及对主要企业的挑战。

　　对圆桌会议组织成员，全美最大企业的首席执行长的调查发现，全面反映首席执行长们对6月份经济看法的前景指数为98.6，低于三月份指数102.2。此指数高于50意味着经济在扩张。

　　McKinnell称，被访的首席执行长们预计美国今年经济增长率将达到3.4%，低于去年的3.5%，但高于他们此前预测的3.2%。对今年增长预测提升主要因一季度国内生产总值(GDP)出现强劲的5.3%的增幅。

　　另一份由杜克大学(Duke University)和首席财务长杂志工商前景(CFO Magazine Business Outlook)完成的研究报告显示，46%的首席财务长对二季度经济增长的乐观情绪已变得较低，而3个月前只有25%的首席财务长对经济增长丧失信心。

　　这两份报告的公布时缝人们处于对高能源价格和通涨促使美联储再次调升利率的担心之中。

　　(脘东)