美国企业利润增幅创纪录

　　过去5年，美国企业扩大在经济中所占份额的速度，比二战以来的任何时候都快。

　　最近公布的政府数据显示，今年年初，生产利润占国民收入的比例已从2001年年中的7%增至12.2%，创下自1947年有此纪录以来前所未有的水平。

　　美国企业利润同期增长123%，从7145亿美元飙升至1.5954万亿美元——也是有纪录 以来的最快增幅。其它官方数据显示，向来被视为最薄弱领域之一的制造业企业，其利润增幅已超过其它经济领域。

　　上述数据表明，尽管来自低成本国家的竞争更为激烈，而且公司治理和信息披露的规定也更为苛刻，但是美国企业正在享受境况最好的时光之一。

　　英国《金融时报》克里斯托弗•斯旺(Christopher Swann)华盛顿、弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)纽约报道

　　译者/刘彦

　　(来源：FT中文网-FTChinese.com)