大宇集团创始人获刑10年赔220亿美元

　　韩国史上最大财务丑闻案作出一审判决，“经济起飞的缩影”将变阶下囚

　　5月30日，韩国首都首尔(汉城)中央区法院以财务欺诈和挪用公款等罪名判处大宇集团前董事长金宇中10年监禁，命令他退赔21.4万亿韩元(约合220亿美元)的资产，并对他处以1000万韩元(约合1.06万美元)罚款。至此，韩国历史上这宗最大财务丑闻有了初步结论。

　　由于身患多种疾病，69岁的金宇中当天是打着点滴出庭的。宣判一结束，身边的人就用带轮的病床把他推了出去。金宇中的律师表示，法院的判决未充分考虑金宇中为韩国经济快速增长做出的贡献，量刑过重，他们将提出抗诉。

　　法院:重判是必然的

　　法院认定，金宇中所犯罪行包括获取银行贷款时欺诈、通过造假账虚报公司资产、非法集资和挪用公司公款，其中造假账总额为20万亿韩元，非法集资总额为9.8万亿韩元。金宇中还通过大宇英国分公司“英国金融中心”向境外非法转移资金32亿美元。

　　多罪并罚，法院判处金宇中10年监禁，命令他退赔21.4万亿韩元(约合220亿美元)的资产，并对他处以1000万韩元(约合1.06万美元)罚款。

　　判决书说，重判是必然的，因为“他违反企业道德，有违法行为，导致大宇集团倒闭，令提供贷款的金融机构遭受损失；由于政府要拿出大笔公共资金解决大宇集团的问题，纳税人也遭受损失，因此金宇中应当受到严惩。”

　　判决书还指出:由于金宇中一直试图推卸责任，并不断为自己的行为寻找借口，因此，他是否真正有所悔改值得怀疑。

　　不过，对于金宇中向政界人士行贿的指控，法院宣布罪名不成立。

　　判决比控方要求减轻

　　金宇中盲目扩张事业时恰巧遭遇金融危机，导致集团陷入困境，而后得到了国家大量资金支持但仍然破产，这被称为“大宇风暴”。控方认为，金宇中应为国民经济蒙受损失承担重大责任，要求法院判处他15年监禁，并要求他缴回23.3万亿韩元(约合248亿美元)的资产。

　　因此，法院最终判决比控方要求有所减轻，法官宣判时说:“金宇中以其非凡的勤奋和激情为韩国经济做出贡献，对此法庭应当给予适当考虑。”此外，考虑到金宇中年事已高，并患有心脏病和肠梗阻等疾病，法院决定7月28日之前暂停对他的监禁。

　　律师:一人担责不公平

　　金宇中的律师认为，判决比他们预想的要重，“令人遗憾”。他们表示将提出抗诉，并再次强调，由一名企业家承担大宇集团倒闭全部责任并不公平，因为大宇集团倒闭很大程度上由亚洲金融危机导致流动资金短缺造成。

　　以大宇集团为代表的一些企业为韩国经济崛起贡献了力量。但是，这些企业也存在一些共同的问题:商业行为上的暗箱操作、无节制的贷款融资以及过度扩张，这些都成为韩国企业受到亚洲金融危机严重影响的原因。

　　近几个月，韩国检察机关正在对一些家族式企业领导人展开犯罪调查。今年4月，韩国检察机关指控现代汽车公司董事长郑梦九挪用公款，目前，郑梦九已被逮捕并面临庭审。

　　从“速成财阀”到破产逃亡，从“民族英雄”到头号丑闻制造者

　　金宇中:一个“

神话”的破灭

　　金宇中生于大邱一个书香门第，生活平和安宁。但朝鲜战争的爆发改变了一切，父亲失踪，三个哥哥或在外读书，或离家出走。家中仅剩下失业的母亲和金宇中及其弟妹。

　　报童变成“出口大王”

　　为了糊口，金宇中出去卖报。他不怕辛苦，专到较远的防川卖报，并采用先看报后收钱的方法促销，成了大邱无人不晓的报童。

　　1956年，金宇中考入延世大学商经学院，学费由邻居、汉城实业株式会社社长金容顺提供。为表感谢，大学毕业后，金宇中到汉城实业株式会社工作。但好景不长，朴正熙上台后的混乱令公司陷入困境，金容顺让金宇中出国深造，自己坐以待毙。

　　就在金宇中出国过程中，他发现垄断新加坡的越南

纺织品质量不比韩国产品好，成本却比韩国高，于是很快与新加坡商人签订巨额合同，令公司起死回生，进入全盛时期。金宇中由此成为韩国的纺织品“出口大王”，28岁时即做到部长位置。

　　19年缔造“大宇神话”

　　1967年3月，31岁的金宇中创办了大宇实业株式会社，向东南亚国家出口纺织品，当年就创汇58万美元。此后数年中，金宇中抓住多次机会，生意越做越大。1974年，大宇资本比创业时增加了800倍，金宇中成了全国闻名的“速成财阀”。

　　1976年，他冒着巨大风险，收购亏损了40年的韩国机械，并在一年后使之转亏为盈。随后，总统亲自点名大宇集团接管修建玉浦造船厂。1978年，金宇中投身汽车工业。1986年9月，大宇汽车会社的轿车工厂正式竣工投产，年产汽车16.7万辆，平均每两分钟生产一辆汽车。

　　到这一年，大宇集团已发展成为拥有27个系列产业的集团，职工人数增至8.5万人，海外分支机构67个，已经是韩国第二大财团，仅次于现代集团。

　　全球收购债台高筑

　　至此，金宇中成了韩国人眼中的民族英雄，被誉为韩国“经济起飞的缩影”。

　　金宇中当然不会就此止步，20世纪90年代他提出“全球化经营”口号，大宇集团在海外的企业由15家增加到600多家，在扩张的高峰期曾创下每3天接管一家企业的纪录。为此大宇大肆举债，1995年，债务已高达190亿美元，其后更攀升至500亿美元，超过其净资产的5倍。

　　这为大宇破产埋下了伏笔。1997、1998年，亚洲爆发金融危机，给了大宇致命一击。韩国政府向因大宇事件而濒临倒闭的银行注入了297亿美元，但勉强苦撑两年后，债务近800亿美元的大宇集团还是在1999年8月轰然坠地，爆出了韩国史上最大的商业破产案，政府的钱也一半打了水漂。

　　逃亡数年终于回国

　　韩国媒体最初将金宇中描述为忍辱负重、顾全大局的苦难英雄。但随着调查逐渐深入，由他一手导演的韩国头号财务黑幕大白于天下。媒体曾对金宇中案涉案金额进行统计:财务欺诈41万亿韩元、欺诈贷款10万亿韩元、外转财产25万亿韩元、罚款23万亿韩元……总计达到99万亿韩元，相当于韩国2001年的财政预算。

　　1999年10月，金宇中逃至海外。不少人认为，金宇中外逃与政界有关。韩国政府发出了全球通缉令，但金宇中一去无消息，直到去年6月，他从越南乘班机返回韩国，声称准备承担责任。媒体分析说，他回来最重要的原因是大宇风暴已过去5年多，他所涉罪案的很多公诉时效都已经过去。

　　在此前后，有关金宇中功过是非的争论也愈演愈烈。一方认为，金宇中为韩国企业走向世界做出巨大贡献，应重新评价他的功绩。另一方则认为金宇中给国家经济和股东造成的损失十分惨重，无法弥补，应判重刑。

　　穿病号服打点滴出庭

　　当金宇中进入法庭时，人们一阵骚动。他们看到，这位曾被誉为“韩国经济起飞缩影”的传奇人物白发稀疏，身着病号服，坐在轮椅上，手臂上还插着静脉注射针头。

　　原来，在此之前，69岁的金宇中已因心脏病住院多时。