天然气价格翻番 乌克兰敦促西方向俄施压 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年05月23日 18:24 新浪财经 | |||||||||
乌克兰已敦促美国和欧盟(EU),在7月份于圣彼得堡召开的八国集团(G8)峰会上,帮助确保俄罗斯向该国及其它东欧国家的天然气供应。 乌克兰经济部长阿尔谢尼·雅采纽克(Arseniy Yatsenyuk)在接受英国《金融时报》采访时表示,乌克兰的能源供应安全,不仅涉及该国自身,也事关整个欧洲。
雅采纽克表示,乌克兰已感受到近期与俄罗斯达成的天然气供应协议所带来的经济影响。根据协议,俄罗斯向乌克兰供应的天然气价格从每千立方米50美元涨至95美元,涨幅接近一倍。 雅采纽克警告称,如果天然气价格进一步飙升,可能导致乌克兰经济“崩溃”。 英国《金融时报》斯蒂芬·瓦格斯蒂尔(Stefan Wagstyl)伦敦、汤姆·沃纳(Tom Warner)基辅报道 译者/刘彦 (来源:FT中文网-FTChinese.com) |