5月20日国际财经媒体头条

　　《彭博资讯》

　　德国通胀加速势头在4月若隐若现

　　(European Economies: German Producer Prices Jump on Oil Costs)

　　因飚升的原油成本冲击着欧洲最大的经济体，德国四月份生产价格指数出现了自1982年以来的最高升幅，也增加了未来利率上升的可能性。

　　德国联邦统计办公室(Federal Statistics Office)19日发表的公告称，从塑料到新闻用纸张的价格与去年相比上涨了6.1%。德国总体价格从三月份起上涨了1%。

　　今年已上涨了21%的

原油价格推高了全球的通胀水平，也增加了各国中央银行采取紧缩货币政策。欧洲中央银行(European Central Bank)政策制定者们已表态，他们做好了调升利率的准备，以反击在经济增长加速过程中出现的通胀。

　　法兰克福交易市场向法国Euronext抛出绣球

　　(Deutsche Boerse Proposes Euronext Deal to Thwart NYSE)

　　法兰克福证券交易所运营商，德意志交易市场公司(Deutsche Boerse AG)提出了与法国的竞争对手Euronext NV进行合并的建议，抢先于纽约交易市场集团(NYSEpuorgInc.)可能提出的合并建议。

　　据从法兰克福交易市场19日传出的声明称，在德意志交易市场公司制定的合并建议中，两交易市场合并后的交易市场总部设于法兰克福，权益类产品交易和上市活动由巴黎交易市场主导。金融类衍生类产品的交易则在法兰克福和伦敦，交割清算类业务在卢森堡。

　　这份声明出自于法国的Euronext称其在与数家交易市场的合并谈判进展顺利一天之后。据知情人士称，Euronext也在与纽约方面进行可能的合并洽谈。

　　在德国方面公布的声明中并未涉及合并中必不可少的财务内容。

　　日三大汽车商称钢材涨价无法转嫁给消费者

　　(Toyota, Honda Say High Steel Costs Can't Be Passed On)

　　日本三大汽车生产商，丰田(Toyota Motor Corp.)、日产(Nissan Motor Co.)和本田(Honda Motor Co.)称，因激烈的竞争限制了它们对产品涨价，所以无法将钢铁上涨的成本转嫁给消费者。

　　世界最大的铁矿石出口商，通常能够决定市场基准价格的巴西Cia. Vale do Rio Doce公司本周初与日本和欧洲的钢铁生产企业，就铁矿石价格上涨19%达成了一致意见。

　　这三家日本汽车公司称，钢铁、橡胶和其他原材料价格的上涨，在截止今年3月的上一财年内，使得每家日本汽车生产商的生产成本至少增加了1000亿日元(9.03亿美元)，部分地抵消了企业削减成本的努力。

　　自从与铁矿石出口商达成了价格上调70%的协议之后，日本最大的钢铁企业，新日本制铁公司(Nippon Steel Corp.)在上财年内对向丰田和本田这样的主要客户提供的产品每吨提价超过了1万日元。

　　瑞士信贷集团(Credit Suisse Group)分析人士19日称，此次19%的铁矿石涨价意味着目前的价格比起过去25年的价格翻了两倍还要多。

　　法国Euronext NV交易市场称合并将很快会有结果

　　(Euronext Says Merger Talks `Progressing Rapidly')

　　欧洲第二大证券交易市场，法国的Euronext NV称，它与数个相关同行谈判的交易正取得快速进展。

　　据三位知情人士上周向彭博资讯(Bloomberg News)披露，Euronext现在同时与德国的德意志证券交易市场(Deutsche Boerse AG)、美国的纽约证券交易市场( NYSEpuorgInc.'s New York Stock Exchange )以及世界上最大的期货交易所，美国的芝加哥商品交易所(Chicago Mercantile Exchange)在进行合并谈判。

　　Euronext NV在19日发表的声明中称，在公司5月23日举行的年度股东大会上审议相关的谈判结果之后将尽早与潜在的合并方达成协议。但Euronext NV并未指明潜在合作伙伴名称。

　　德意志银行等最终完成购置华夏银行股权程序

　　(Deutsche Bank Completes Purchase of Huaxia Bank Stock)

　　德国最大放贷机构，德意志银行(Deutsche Bank AG)和欧洲最大独立私人银行Sal. Oppenheim Jr. & Cie终于完成了共同购买13.9%的中国华夏银行股权的交易。

　　德意志银行购买了华夏银行9.9%的股权，共计4160万股；Sal. Oppenheim Jr. & Cie获得股权比例为4.08%，折合1712万股。两家外资金融机构是上月获得了以共计2.72亿欧元(3.34亿美元)的价格收购华夏银行13.9%股权的批复。

　　它们加入了由汇丰银行(HSBC Holdings Plc.)和美洲银行(Bank of America Corp.)等外国投资人已在中国金融体系中投资了160多亿美元的投资人队伍。

　　《路透财经》

　　西门子今年在华业务增长欲达两倍GDP增幅

　　(Siemens says China sales outpacing nation's growth)

　　德国综合工业巨头西门子公司(Siemens)周三称，公司今年要实现比中国经济增速快两倍的销售收入增长目标进行的十分顺利。

　　西门子中国业务部首席执行长Richard Hausmann称，中国当的经济增长速度约在年率10%，而公司今年在华的销售收入增长目标为20%。公司对实现如此增长速度信心十足。

　　Hausmann称运输、电力技术和医疗业务是公司业务增长的主要动力源。

　　现代汽车本周最终签署在捷克投资生产汽车协议

　　(Hyundai Motor signs final deal on Czech plant)

　　现代汽车(Hyundai Motor Co.)最终签署了在捷克这个欧洲联盟(EU)新成员国历史上最大一笔金额为10亿欧元(13亿美元)，建设一座生产轿车的投资协议。

　　周四双方签署的合同意味着进行了长达6个月谈判期的结束，期间遭遇了现代汽车涉嫌商业行贿丑闻的惊扰。如此插曲可能会对现代汽车欲在2010年前成为世界第五大汽车生产企业的计划带来损害。

　　但是捷克政府官员称，现代已对他们确认公司一直按照原计划在2009年初开始运转，并达到年产30万辆轿车、60万套变速箱的产量；企业到2010年时人员规模为3500人，达到全负荷生产状态。

　　美政府对近日人民币汇率上涨表示欢迎

　　(White House aide welcomes China currency move)

　　白宫一位高级官员周四称，美政府欢迎近期人民币兑美元汇率出现上升动态，但仍称美政府希望能看到走向市场定价的汇率政策的更多行动。

　　美政府经济顾问委员会(Council of Economic Advisers)主席Edward Lazear在接受路透财经(Reuters)采访时称，中国方面已经有了数个与更加开放经济方向一致的举动。他本人认为美政府对此表示高兴。但这不意味着美政府对至今已实现的结果感到满意。他还称，中方在正确方向上已走出了一段距离，美政府希望看到持续行进。

　　中国于本周初允许人民币兑美元在1:8之下进行交易(意味着人民币在升值)，这表明了中国愿意使人民币汇率具有更高弹性的迹象。

　　连续两月通胀指数走高 联储高官表示须严密关注

　　(Fed sees inflation risks tilted up, Kohn gets nod)

　　本周公布了令人吃惊的四月份通胀走高数据，几乎令每一位美联储高官的神经紧绷，他们周四出面表示对此严密关注。

　　美联储里士满分行行长Jeffrey Lacker评价到，控制住通货膨胀应该是联储的第一要务；并称目前金融市场已转向了在6月28-29的美联储公开市场委员会(Federal Open Market Committee，FOMC)的政策会议上将升息的看法。Lacker是自周三公布了令许多经济学者和交易商们感到不安的通胀率高数值以来，首位在公众面前谈论通胀问题的联储高官。Lacker还称，他对上两个月显示剔除食品和能源之后的核心价格上涨0.3%的情况感到沮丧。

　　联储圣路易斯分行行长，无表决权的FOMC委员William Poole随后在费城称，尽管他本人预计通胀将能被控制住，经济能持续健康增长，但通胀风险已经处于将出现的高端。

　　日央行决定维持当前近乎为零的利率政策

　　(BOJ sticks to zero interest rate policy)

　　正如业界广泛预料的那样，日本央行周五决定坚持原有的，作为指导无抵押隔夜拆借贷款利率在零附近的利率政策。

　　日央行政策制定委员会的决定是一致表决通过的。

　　日本今年一季度GDP环比实际增长0.5%

　　(Japan Q1 growth beats forecasts, all eyes on BOJ)

　　在活跃的资本开支和消费带动下，日本一季度经济增长速度超出预期，也增加了日本央行会尽早结束近乎于零的利率政策的可能性。

　　据政府内阁办公室(Cabinet Office)19日公布，今年一季度国内生产总值(GDP)环比实际增长0.5%。此前市场曾经预测GDP的速度为0.3%。

　　按此推算日本全年的GDP增速将达到1.9%，尽管远低于去年四季度4.3%和美国一季度4.8%的增速，但这几乎是业界人士预测中值1.1%增速的两倍。

　　《华盛顿邮报》

　　美私人研究机构经济指标显示未来不够乐观

　　(Leading Economic Indicators Fall in April)

　　私人研究组织周四称，尽管广泛受到关注的，反映经济活动的指标在此前预测中被提升，但事实上在四月份出现下滑，有可能放出了美国经济出现停滞的信号。

　　大企业联合会(Conference Board)称其先行指标指数(Index of Leading Indicators)在四月份出现0.1%跌幅，至138.9；是继三月份经修正后0.4%升幅，至139之后的下跌。四月份出现的汽油价格上涨、消费者信心滞后和利率上升都构成了下跌的因素。经济学者们曾预测四月份该指数为0.1%的升幅。

　　该指数之所以备受关注是因为它对未来3-6个月经济活动有一定指导意义。

　　美财长称国会要对华采取一些行动的气氛越来越浓

　　(Snow: China Risks U.S. Backlash if No Action on Yuan)

　　美财长斯诺(John Snow)周四称，除非中国能尽快地推进人民币汇率以市场定价的制度，否则它将面临着更多的美国会内贸易保护主义接连不断地发难的机会。

　　在参议院金融委员会(Senate Banking Committee)上作证时，斯诺称，除非在今年上半年人民币汇率升值幅度大于去年下半年，否则美财政部还可能将中国列为货币汇率操纵国。纽约州民主党参议员Charles Schumer曾与另一位参议员合作推出了威胁要向输美的中国产品征收27.5%高关税的议案，除非中国推行了人民币汇率市场定价制度。但斯诺一直在阻止Schumer试图要他从口中表达出更多的参议员现在就想要对该议案进行表决之意的企图。

　　斯诺承认，现在参众两院内要对中国采取一些行动的气氛越来越浓。斯诺称，我认为国会想要做什麽已是很清楚的事情，中国需要采取进一步行动；如果仍旧无动于衷，这将增加了立法机构采取行动的可能性。

　　《洛杉矶时报》

　　美参议院工作人员出任美证交会委员

　　(Kathleen Casey Nominated to SEC)

　　据白宫报道，美参议院金融委员会(Senate Banking Committee)的人事部主任(staff director)Kathleen Casey被布什总统任命为美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, SEC)委员，以接替即将离职的共和党人Cynthia A. Glassman。

　　现年40岁的Casey是金融委员会主席Richard C. Shelby的首要助手，她总是爱称自己是保守主义者。她获有法律学位。

　　《CNN财富连线》

　　前联储主席格林斯潘对经济形势注解独辟蹊径

　　(Greenspan: Housing boom is over)

　　美联储前任主席在纽约称，现在就对能源价格上涨究竟会对消费开支带来多大影响做出评价还为时过早、

　　前美联储主席格林斯潘(Alan Greenspan)周四在出席全美债券市场协会(Bond Market Association)的午宴时称，目前已经能够十分肯定地对近年一直特别繁荣的美国住房市场已经结束做出最终的结论。

　　格林斯潘称高度泡沫充斥着住房市场。他列举了两件显而易见的现象已在逐步退潮：利用房价上涨以住房抵押再贷款的人数在减少，一季住房销售量下降。

　　他还称这样局势会对出了名活跃的美国消费者带来何种冲击还不十分清楚。他还类似地谈到，最近能源价格上涨对消费者开支能带来何种影响，或如何传导到通胀还为时过早。他甚至提醒到，截止目前除了金融和能源行业之外工商企业的利润还未被高能源价格所伤及。

　　(皖东)