英国《金融时报》丽布卡•布里姆(Rebecca Bream)
2006年4月14日 星期五
力拓矿业集团(Rio Tinto)表示,若被迫与较小的竞争对手共享在澳大利亚西部的铁路,将影响它价值数十亿美元的铁矿石业务扩张计划。
力拓与竞争对手必和必拓(BHP Billiton)主导着澳大利亚西部的采矿业。该地区是世界上铁矿石资源最丰富的地区之一,目前正面临着来自中国的强劲需求。
规模较小的铁矿石公司正试图挤进这一市场,但抱怨力拓与必和必拓不允许它们使用这两家公司连接矿区与港口的铁路。澳大利亚政府正在考虑,是否强令力拓与必和必拓向竞争对手开放其基础设施。但力拓昨日警告,对规则的任何改变都会导致其扩张计划被推迟。
同时,力拓董事长保罗•斯金纳(Paul Skinner)表示,他预计大宗商品价格又将迎来强劲上涨的一年。
在该集团于伦敦召开的年度股东大会上,斯金纳表示:“尽管经济增长率可能小幅下降,但总体经济增长仍将延续2005年的积极趋势。反过来,这种趋势将令我们产品的行情持续看涨,价格也将继续保持在长期趋势之上。”
力拓计划今年投入创纪录的30亿美元用于开拓新项目,以便充分利用当前价格高涨的有利局面。
译者/ 陈家易
来源:FT中文网-FTChinese.com
|