印度塔塔集团近10亿美元出让移动电话资产

http://finance.sina.com.cn 2006年04月11日 19:22 新浪财经

　　英国《金融时报》安妮塔•杰恩(Anita Jain)新德里报道

　　2006年4月11日星期二

　　印度企业集团埃迪亚贝拉(Aditya Birla Group)已同意支付近10亿美元，购买塔塔集团(Ratan Tata)在一家移动电话合资企业中持有的股份，从而结束两集团之间的激烈争吵

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://205.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina"><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

。

　　根据协议，埃迪亚贝拉将以9.69亿美元的价格购买塔塔所持Idea Cellular的 48%股份，使其在这家印度第五大移动电话运营商中持有的股份比例上升至98%。

　　这笔收购交易结束了两集团之间日益紧张的合伙关系。这两家集团曾互相谴责对方违反许可权以及滥用竞争规则。

　　译者/ 陈家易

　　来源：FT中文网-FTChinese.com