巴菲特认为他退休并非迫在眉睫

　　《路透财经》

　　巴菲特认为他退休并非迫在眉睫

　　(Buffett says retirement not imminent)

　　现年75岁的亿万富翁投资者，身兼保险与工业综合集团Berkshire Hathaway董事会主席的巴菲特(Warren Buffett)周一称，投资者不应认为他会在近期很快退休。

　　他还称，投资者们应该认为市场一年的投资收益率在6%-8%，并再次强调未来一段时间美元会变得疲软。巴菲特在本月初给公司股东们的一封年度展望公开信中称，公司董事会已经选中了他的继任者，尽管他拒绝道出此人姓名，以及何时交接权力。但巴菲特本周一称，这些都将发生在他退休前的某个时间。他周一在敲响纽约

证券交易市场开市钟声，以表明他近期收购了媒体和出版业的工商电信公司(Business Wire)时称，他不希望退休和权力交接来的太快。

　　巴菲特称在信件中之所以提及继任者的问题是因为有许多投资者经常问及这个问题。

　　(皖东)