|
《彭博资讯》
贝南克诠释长期债券收益率的困惑
(Fed's Bernanke May Say Long-Term Interest Rates Will Stay Low)
美联储新主席贝南克(Ben S. Bernanke)今日可能会做如下表态，即美联储已遏制住了通胀，只要美国对全球投资人更具吸引力，长期利率将会停留在低位。
作为新任联储主席的贝南克首次在全美金融首都纽约经济俱乐部(Economic Club of New York)发表的讲演将讨论债券收益率和利率政策。投资者们将抓捕任何联储在最近一次升息后还可能采取行动的蛛丝马迹。
长期债券收益率对美联储而言是一个难以处理的问题，特别是近期出现的长债收益率甚至低于短期债券收益率。一些经济学家认为一个倒扣型的收益率曲线预示着出现经济增长减缓。但贝南克反对此说法，他在上月的两次讲话中称，低利率是美联储与通胀作斗争获得了人们的信任票，是美国经济的健康表现。贝南克于2月24日在普林斯顿大学发表的演讲中称，当通胀的预期低时，放贷者会提出较低的补偿，因此利率也将趋向于低水平。他在向众议院金融委员会(House Financial Services Committee)作证前一周称，反扣型的收益率曲线不是经济增长减缓的信号。
自从2001年以来，10年期基准国债的收益率平均为4.29%，而此前10年约为6.12%；而截至1991年12月前的10年为9.69%。
(皖东)
| 
