拉米呼吁上半年解决多哈回合主要问题

　　拉美之行意在推动世贸组织成员继续多边贸易谈判

　　据新华社布宜诺斯艾利斯电

　　正在布宜诺斯艾利斯访问的世界贸易组织总干事拉米3日指出，世贸组织各成员应该采取灵活立场，争取在今年上半年就农业和工业关税等主要问题达成协议。

　　拉米对当地媒体发表讲话说，多哈回合谈判涉及的所有问题是不可能马上都解决的。但是，谈判应该在今年上半年解决农业和工业关税等主要问题，因为下半年一些国家将举行大选。

　　拉米还说：“明年美国国会给美国政府的贸易谈判授权将到期。我们只有一年时间，因此必须推动美国和20国协调组这两个大谈判对手全力以赴地进行谈判。”

　　拉米是2日抵达布宜诺斯艾利斯进行为期两天正式访问的。访问期间，他与阿根廷总统基什内尔就推动多哈回合谈判举行了会谈。

　　2001年11月，在卡塔尔多哈举行的世贸组织第四次部长级会议启动了新一轮全球多边贸易谈判，即多哈回合谈判。多哈回合谈判范围包括8个具体议题，即农业、非农产品市场准入、服务贸易、规则谈判、贸易与发展、争端解决、

知识产权、贸易与环境问题。

　　（沈安）

　　链接

　　阿根廷要求发达国家让步

　　以推动多哈回合谈判进程

　　阿根廷总统基什内尔日前在会见到访的世界贸易组织总干事拉米时表示，阿根廷要求发达国家消除农产品补贴，以推动多哈回合贸易谈判进程。

　　当天，首次对阿根廷进行正式访问的拉米同阿总统基什内尔就当前的国际贸易形势及多哈回合贸易谈判等问题交换了意见，并与阿经济部长米塞利就多哈回合谈判中的农业和工业贸易问题进行了会谈。双方一致认为，目前世贸组织的谈判应当考虑到发展中国家的利益。

　　米塞利强调，目前发达国家在市场准入、逐步削减农产品出口补贴和减少各种国内支持等方面仍然没有明确表示做出相关让步的意愿。她指出，目前包括阿根廷在内的20国协调组坚持要求欧盟、美国和日本等逐步取消农产品出口补贴，否则将无法进行其他方面的贸易谈判。

　　此前，拉米还先后对智利和秘鲁进行了访问。他此次拉美之行的目的是敦促世贸组织成员继续开展多边贸易谈判。

　　（曹宇）