日本上周蔬菜价格走高 鱼贝略跌

　　日本农林水产省近日公布了2006年10日-13日新鲜蔬菜、鱼贝零售的价格状况，本次是对全国470家店铺（都道府县各10家）调查的结果。

　　调查的对象包括：卷心菜、葱、莴苣、洋葱、黄瓜、西红柿、菠菜、白菜、萝卜、金枪鱼、竹荚鱼11个品种。

　　其中，新鲜蔬菜一直保持着高价格的态势，卷心菜为304日元（前一周275日元，相比涨11%；往年平均价178日元，涨70%），葱价为1135日元（前周1063日元，涨7%；往年价749日元，涨52%），莴苣为893日元（前周778日元，涨15%；往年价576日元，涨55%），而象洋葱、黄瓜、西红柿、菠菜、白菜的价格与往年相比，涨幅达10-40%。

　　新鲜鱼贝类的价格走势和蔬菜相比，正好相反。其中，金枪鱼的价格为343日元，与往年平均价412日元相比，下跌17%，比前一周跌2%。竹荚鱼的价格仅为106日元，比往年的133日元，跌20%，比前一周跌27%。