巴西敦促发达国家取消农业补贴

　　新华网香港12月14日电 (记者 王建生　陈健) 巴西外交部长塞尔索·阿莫里姆14日在香港说，现在是发达国家在取消农业补贴和贸易壁垒方面采取行动的时候了。

　　阿莫里姆在世界贸易组织第六次部长级会议上发言时说，发达国家的农业补贴和贸易壁垒压低了农产品价格，打击了发展中国家的农业生产，并威胁到发展中国家人民的生计。因此，农业贸易领域的改革是最急需也是最紧迫的。贫困国家不能再等待20年才看到农业 贸易的真正改革，现在是发达国家采取行动的时候了。

　　阿莫里姆说，所有形式的扭曲贸易的补贴都必须取消或大幅度削减。国内补贴水平必须有实际的削减，而不是仅仅名义上的削减。现在是为出口补贴和其他形式的扭曲贸易的措施确定“末日”的时候了。另外，确保更大的市场准入也是十分重要的。

　　阿莫里姆还说，各成员必须关注那些面临最大挑战的成员、特别是最不发达国家和易受冲击的小经济体的需求。发达国家应该做出向最不发达国家提供零关税和零配额市场准入的肯定承诺。

　　阿莫里姆还敦促各成员努力推进谈判，使多哈回合取得成功。他说：“我们不希望看到多哈回合因为缺乏行动和远见而失败。”(完)