英财政大臣预算前报告坦陈承经济增长低于预期

　　英财政大臣布朗近日对议会做预算前报告，坦承今年英经济增长低于3月做出的3-3.25%的预测，预计只能达1.75%。布朗表示，英国经济正经历艰难的一年。但他仍称，英国总体经济运行情况仍较平稳，英国的通胀压力比其他国家要轻，今年乃至今后几年，通胀仍可保持在2%的水平。从就业情况看，在过去的一年里，英国就业岗位增加了33万，总就业岗位达2880万，为历史最高。今年以来，平均每周新增就业岗位6000个，每周新成立的公司达3500个。因此，英国总体失业率目前仍低于5%。

　　但布朗在报告对未来的财政支出做出了更严格的限制，同时宣布要加征英国北海石油的利润税(由10% 增加到20%)，冻结

燃油税。另外还承诺加大对退休者和首次购房者的经济支持。布朗加倍征收北海石油的利润税决定激起了石油公司的愤怒，认为此举是将人们对油价上升的怨恨转嫁给了石油公司。有批评人士称，布朗是在用石油这块黑色的金子来填补自己的黑洞。(驻英使馆经商处施建新2005.12.6.)