美洲峰会落幕未就自贸达协议 美委均表取得胜利

　　阿根庭5日消息，维持两天的第四届美洲国家领导人峰会闭幕，各国未就美洲自由贸易达成协议。

　　美国总统布什和委内瑞拉总统查韦斯均表示，在关于美洲自由贸易区相关讨论中取得胜利，法新社报道。

　　有34国参与的美洲国家领导峰会，成为布什的“美洲自由贸易区”和查韦斯提出的“21世纪社会主义”的两派之争。

　　美联社报道，峰会中有29国赞成就“美洲自由贸易区”进行讨论，但是其他国家则表示他们还没做好创立世界最大贸易区的准备。

　　由查韦斯带领的5个南美国家反对明年重新进行高层会议。

　　峰会的成员同意在12月香港举行的世界贸易组织会议后，“研究两个立场”，也可能在哥伦比亚举行的部长级贸易会议中继续研究。确实的日期未定。

　　由

墨西哥和美国领导的29国，极力推动把明年4月定为重新举行高层会谈的时候，但却遭到巴西、阿根庭、乌拉圭、巴拉圭和委内瑞拉，和峰会外数千名示威者的反对。

　　查韦斯一再重申要“埋葬”美洲自由贸易区计划。

　　由于在重启美洲自由贸易谈判问题上无法达成一致，最后声明的文本采取了各自表述的方式。

　　在声明中，5个反对国家表示，要达成半球自由贸易协议的条件，即能在一个没有津贴和歪曲惯例的市场进行平衡与公平入口的条件，还不存在。

　　美国说，贸易区将会为美国人打开新市场，并为拉丁美洲带来财富与工作。但查韦斯说，这会使拉丁美洲人成为奴隶。

　　巴西说，他们希望集中讨论进行中的世界贸易组织会谈。该会谈目的是在世界各地减少关税和促进全球经济。。

　　墨西哥总统

福克斯说，这29个希望加速前进的国家，应该自行组织一个贸易区。

　　峰会声明也提到有关拉丁美洲的问题，包括就业，移民和常遭飓风和

地震影响地区的拯救工作。

　　此峰会，是最近一个遭受区域对自由贸易持分歧意见的国际会议。

　　在1999年，在美国西雅图和2003年在墨西哥坎昆举行的世界贸易组织会议的谈判均破裂。

　　美洲国家领导人峰会举行期间，会外发生大示威。大示威已成为任何有关自由贸易和美国政策峰会常见的现象。此次的示威规模比2001年加拿大举行的峰会小。